anlamazdın oor Engels
anlamazdın
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama onlar anlamaz.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek kişiyi kimse anlamaz.
EUR #/t for the # marketing yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl sen anlamazsın...
Whatever you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Hiçbir druid savaşçılıktan anlamaz.”
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
Saçların uzarsa kimse anlamaz.
You think of that all by yourself, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir doktorun sebebi bilinmeyen bir hastalığı tedavi etmede zorlanması gibi mikropları daha iyi anlamazsak benzer problemleri okyanusu iyileştirirken yaşarız.
Hey, Father, thank you for comingted2019 ted2019
Müşteri söylendi ama 95 berber, birdenbire tek kelime Arapça anlamaz gibiydi.
Are we the first to arrive here?Literature Literature
Kimse gerçekte ne olduğunu anlamaz.
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana anlatsam bile anlamazsın.
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bakınca anlamazsın ama Avrupa'nın en büyük siyaset dehasıdır. "
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güvende olduğunuzu ve ciddi olduklarını anlar anlamaz bir ara bulucu göndereceğiz.
Just two more payments on our solar telescopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen anlamazsın!
But you still need to come with meopensubtitles2 opensubtitles2
Hayır sen anlamazsın.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
çoğu bunu anlamaz.
Oh, I suspect you have some serious issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen anlamazsın ama çok önemli bir iş üzerindeydim.
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veriyi başka kimse anlamaz.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkekler anlamaz.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yeni nesil anlamaz ki.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden anlamazmış?
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protokolden anlamaz
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping yououtopensubtitles2 opensubtitles2
Kimse anlamaz.
You hear from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer seni öldürürsem, kimse benim öldürdüğümü anlamaz, çünkü ben hapisteyim.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkekler şunu nasıl anlamazlar, her kadın, yedisinde de yetmişinde de, içinde, garip, özgüvensiz, kendini tanıyan bir genç kız barındırır?
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yüzden Donald Miller'e yazarsanız mektupları alan kişi dokunmaz çünkü babama gönderildiğini anlamaz.
Perhaps it was music half- formedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen anlamazsın, Salvatore.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.