dezavantaj oor Engels
dezavantaj
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
disadvantage
Uzun boylu olmamak bir dezavantaj değil.
Not being tall isn't a disadvantage.
downside
en
disadvantageous aspect of something that is normally advantageous
Bu da bir dezavantaj.
Which is a downside.
handicap
Onun bir dezavantaj olduğunu hiç aklına getirdin mi?
Did you ever consider the possibility that it's a handicap?
drawback
Bunu bir dezavantaj olarak değil, bir avantaj olarak görün.
Rather than think of that as a drawback, consider the advantage.
hindrance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistemlerin her biri, video kalitesi, sermaye maliyeti, karmaşıklık derecesi, iletim kapasitesi gereksinimleri ve kullanım maliyeti gibi kendi avantaj ve dezavantajlarına sahiptir.
Duration of schemeWikiMatrix WikiMatrix
Ted'e karşı gelmenin avantaj ve dezavantajlarını liste yaptım çünkü Ted'e karşı geldim ve bunun herhangi bir avantajı var mı bilmek istedim.
They don' t know any betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyona bir dezavantajla savaşamayız.
We love each other as friends, notted2019 ted2019
Avantaj ve dezavantajlarını karşılaştırsak?
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu saldırının dezavantajı göğüs boşluğunu yarmak için yeterli kuvveti ve hedefini bulmak için yeterli doğrulukla yapılması gerekir.
The borders matched perfectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki partiye de dâhil olmadığım için dezavantaja düştüğüm fikrinde olan bazı siyaset uzmanları var.
She wouldn' t even kill meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neymiş bu dezavantajları?
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat bir dezavantaj vardı.
Fabian, your buttocks!jw2019 jw2019
Evet, çünkü dezavantaj yaratan bir durumum var.
Do not lose themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyona bir dezavantajla savaşamayız.
When I had a problem, you helped me work it outQED QED
Ayrı birliklerde olmamızın dezavantajlarından biri..
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kullandığınız aracın, avantajlarını ve dezavantajlarını bilin ve bunları iyi kullanın.
Why don' t you wave to him?QED QED
İki kişiliğin karışımının bazen böyle dezavantajları oluyor.
You, I can' t rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka bir dezavantajı pahalı rutenyum (boya), platin (katalizör) ve iletken cam ya da plastik (iletişim) bir DSSC üretmek için gerekli olmasıdır.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.WikiMatrix WikiMatrix
Dezavantajları neler?
AbsolutelyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bize hazır olarak sunulan eğlencenin avantaj ve dezavantajlarını değerlendirin.
Miserable bitch!jw2019 jw2019
Günümüzde birçok insan dürüstlüğün bir dezavantaj olduğunu düşünüyor.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canjw2019 jw2019
Karabraxos'u kişisel olarak tanıyor olmam bir dezavantaj.
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu dezavantaj pratikte sistemi gerçeklemeyi elverişsiz kılmakta ve sonuç olarak çok kritik uygulamalar dışında tek kullanımlık şeritler fazla kullanılmamaktadır.
What are you doing here?WikiMatrix WikiMatrix
Bunun çok dezavantajları var.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu karmaşıklık tüm verilere sahip olmazsanız bir dezavantaja dönüşebilir.
Come on, get dressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da bizi oldukça büyük bir stratejik dezavantaja sürüklüyor.
Just be careful you don' t lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun dezavantajları var mı?
We have to figure it outted2019 ted2019
Terfinin dezavantajını bilirim.
I killed him, EinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soylu olmanın dezavantajlarından biri de... arada sırada soylu gibi davranma zorunluluğudur.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.