eski öğrenci oor Engels

eski öğrenci

Vertalings in die woordeboek Turks - Engels

alumnus

naamwoord

Dirk bu bölümün eski öğrencisi ve yeni güvenlik danışmanımızdır.
Dirk is an alumnus of this department and our new security consultant.

old boy

naamwoord

Soortgelyke frases

ahmak veya kalın kafalı kimse. dunce cap eski devirlerde okulda tembel öğrencilerin ceza olarak başlarına giydikleri kâğıt külâh.
dunce

eski öğrenci.
alumnus

voorbeelde

Scully'nin eski öğrencilerine ayıracak zamanım hep vardır.
Heck, I always make time for one of Scully's old students.

Eski öğrencilerinizle yatar mısınız?
You go around sleeping with your old students?

Eski öğrencilerin kayıtları
Will they have the files

Owen eski öğrencilerinden birinin cinayet soruşturmasının baş şüphelisiymiş.
Owen was a prime suspect in the murder investigation of one of his former students.

Şüpheli listeye göre öldürüyorsa Claire'ın eski öğrencilerinden biri olabilir.
If the unsub is working off a kill list, it's possible he was one of Claire's former students.

Eski öğrencilerin, Ajan Fitz ve Simmons gibi mi?
Like Agents Fitz and Simmons? Your former students?

Aynı kılıç okulundan eski öğrenci, Ryunosuke Tsukue!
Ryunosuke Tsukue, formerly of the same school.

Kocamın eski öğrencileriyle tanışmak çok güzel, Bay Coxe
It' s such a pleasure to meet my husband' s former pupils, Mr Coxe

Aslında eskiden öğrenciydi.
Actually, ex-student.

Eski öğrencilerinden biridir.
Probably a former student, right?

Thomas’nın geçmişini karıştırınca, eski öğrencilerinin arasında bir “Sybille Thiberge” buldu.
He'd been nosing around in Thomas's past and discovered that a certain 'Sybille Thiberge' was one of his old students.

İlk sorduğunda eski öğrencilerimle kokteyl içmem gerekiyordu.
Uh, that was when I was gonna be sharing a punch bowl with a bunch of former students.

sizin dengesiz olduğunuzu söyleyen... eski öğrencileriniz var.
We've got former students of yours say you were... unbalanced.

Eski öğrenci evimde.
In my old student apartment.

Sonra eski öğrencilerinden biri uğradı.
Then an old student of yours showed up, too.

Ondan son haber aldığımda eski öğrencisiyle Tulsa'daydı.
The last I heard, he was in Tulsa with his former student.

Her yıl eski öğrenciler bir araya... sen hiç davet edilmedin mi?
The annual do, the old students get together... never got the card?

Rita, bu da eski öğrencilerimden Tanya Skagle
Rita, this is one of my old students Tanya Skagle

Pacey, eski öğrencilerimden biriydi.
Pacey was a former student of mine.

Çünkü haşaratım senin eski öğrencilerinden biri.
Because my vermin is a former student of yours.

Eski öğrencisinin okumayı öğrendiğini duyan öğretmen, annesinden gelecek hafta onu da getirmesini rica etti.
Upon hearing that Saulo had learned to read, the teacher asked her to bring him along the following week.

Eski öğrencilerin dediğine göre burada bir kız kendini asmış.
The older students say a girl hung herself here.

Eski öğrencilerim demek istiyorum.
Ex-students, I mean.

Rita, bu da eski öğrencilerimden Tanya Skagle.
Rita, this is one of my old students, Tanya Skagle.

Selam eski öğrenci!
Hey, repeat student.