kalım, hayatta kalma, yaşamı sürdürme, eskiden kalma şey, eskiden beri süregelen şey
survival
eskiden beri oor Engels
eskiden beri
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
ancient
Balıkçı çok eskiden beri varolan bir yırtıcının bölgesinde davetsiz bir misafirdir.
He is an intruder in an ancient predator’s territory.
mind
sith
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wilson eskiden beri bir pislik olduğunu söyledi.
I can tell you officially that' s where it came from!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı’nın düşmanlarının eskiden beri başlıca hedefi nedir?
Water and a white coffee... # eurosjw2019 jw2019
Sen ve ben eskiden beri onun iyi dostlariyiz.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bildiğim tek şey, eskiden beri çok bencil olduğum. Halâ da bencilim.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskiden beri tuhaftır, hayalperesttir.
Ambition depends on two things.Literature Literature
Ve bu cok mukemmeldi cunku eskiden beri tiyatroya ilgim vardi, bu calisma o ilgiyi hakli cikardi.
You' il find out!QED QED
Çok eskiden beri Callahan ile işbirliği yapıyordum.
It' s great to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Çok eskiden beri, nakâmil insanlar, başkaları üzerinde güce sahip olmaktan zevk almışlardır.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedjw2019 jw2019
Bert ve ben eskiden beri arkadaşız.
Oh, shit, there he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskiden beri çalışkanlıklarıyla tanınmakta olan Almanların hayatlarında bile, iş, şimdi yıllar boyu işgal ettiği birinci sıradan düşmüştür.
For somebody like you, you sure can run fastjw2019 jw2019
Sarı saçın Avrupalılarca kumral ya da siyah saçtan daha gü zel addedildiği eskiden beri bilinir.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Troçki, Rivera'nın eserlerine eskiden beri hayrandı.
You raised your hand at himLiterature Literature
Bir çoğunu eskiden beri tanıdığımız bir sürü, doktorun kontrolundan geçtik, ama ne yazık ki hiçbiri yardımcı olamadı.
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok eskiden beri burada olan birşey.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, bu eskiden beri tartışılan bir konudur.
The memory of all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max ile birbirimizi çok eskiden beri tanırız.
The next oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ve komploculardan biri eskiden beri sıkı dostmuş.”
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
"diyordu, ""Eskiden beri en gülünç şeyler bizim gibi eski yalnızlar ve azizlerden gelmez mi?"
It' s not my businessLiterature Literature
Çamur deliğinin yerini, eskiden beri bildiğini itiraf ettin.
You' re a god, sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok eskiden beri birbirimizi tanırız.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskiden Beri Değerli
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!jw2019 jw2019
Miriam, seninle birbirimizi eskiden beri tanırız.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaten eskiden beri hep hayal kurar.
Oh, that was great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki alerjin eskiden beri vardır ama pasif haldedir.
They were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu zaman içinde, eskiden beri boş olan nehir ve göl çevrelerine, ilkel bitkiler gelmişler.
Just split up with his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
883 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.