ölçü aleti, ayarcı, vergi memuru, gümrük memuru
gauger
gümrük memuru oor Engels
gümrük memuru
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
customs officer
Babası hizmetçilerinden biriyle evlenen bir gümrük memuru olan acımasız bir adamdı.
His father was a brutal man, a customs officer who had married one of his servants.
customs official
Sınıra geldiğimizde gümrük memuru bize kuşkuyla baktı ve aranmamızı emretti.
At the border a customs official eyed us suspiciously and ordered a search.
revenue officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Biz Chequy Limanına gideceğiz; Deniz Lordlarının gümrük memurları ambarlarımızı incelemek için gemiye çıkacak.
No importa estando tan cercaLiterature Literature
Bir keresinde bir gümrük memuru faaliyetimizi duyduğundan trenden inmemizi ve yayınları amirine götürmemizi emretti.
I had another onejw2019 jw2019
Gümrük memurları duymamıştır.
It' s that stray dog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bölgedeki atlı gümrük memurlarını ve denetim memurlarını tanıyorum."
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
“Biz Chequy Limanına gideceğiz; Deniz Lordlarının gümrük memurları ambarlarımızı incelemek için gemiye çıkacak.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Kısa boylu ve kel gümrük memuru oldukça arkadaş canlısıydı .
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
Güneydoğu Avrupa’ da polis ve gümrük memurları # yılında # kilo eroin ve morfin ele geçirdi. [ Getty Images ]
Please, have a seatSetimes Setimes
Yunanistan' da kamu çalışanları, gümrük memurları ve vergi tahsildarları iş bırakma eylemi yaptı
Help my sisterSetimes Setimes
Gümrük memurlarından daha kötü adamlarla uğraştım.
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gümrüğe tabi eşyası olmadığını söyledi ve gümrük memurları ona bakmadılar bile.
Well, thank youLiterature Literature
EULEX, Kosova polisi ve gümrük memurlarıyla birlikte sınır kapısındaydı
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebSetimes Setimes
Gümrük memurları kutuları inceledi.
It' s walking in the jungleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gümrük memurlarına kötü muamele edilmesi,... 324 sandık çayın Kızılderili kılığına girmiş barbarlar tarafından denize dökülmesi.
Maybe I' m starting to like CydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahtın payının her penisini Kral'ın gümrük memurlarına ver.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
Gümrük memuruna, rüşvet az gelmiş çantanın geçmesine izin vermemiş.
Hey, Bregana, you' re late todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkisi köpeğin geldiği gemiden.Biri gümrük memuru. Bu da Doğal Hayatı Koruma görevlisi
we have the tail here ...opensubtitles2 opensubtitles2
Gümrük memurları, başlangıç olarak.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreitler yasa dışı yılan bulundurmaktan gümrük memurlarınca iki kez yakalandı.
This is....This is your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gümrük memuru Grenada'da kimliğini teşhis etti.
So the birds are raw, incestuous energyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben gümrük memuru olacağım sen de yaramaz yolcu.
I' il pay you three times the amountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen gümrük memurları, milletlerarası havalimanında uçaklarını kaçırmak istemeyen şaşkın yabancı turistlerden pasaportlarına damga vurma karşılığında 20 dolar ister.”
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.jw2019 jw2019
Gümrük memurları ertesi gün biraz keyifsizdiler.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam gümrük memuruydu.
World record?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikan gümrük memurunun en son yolcu listesi kontrolüyle uçaktan götürüldü.
By not speaking SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gümrük memurları şöyle demişlerdi: “Şu temiz kamyona ve iyi giyimli sürücülerine bakın, tıpkı yayınlarındaki fotoğraflarda gördüğünüz gibiler.”
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.jw2019 jw2019
198 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.