havaalanı vergisi
airport tax
havaalanı oor Engels
havaalanı
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
airport
en
a place designated for airplanes
Uçak havalandıktan sonra havaalanı etrafında iki defa dolandı.
The plane circled the airport twice after taking off.
aerodrome
en
location from which aircraft flight operations take place
Güneydoğuda bulunan kritik öneme sahip 6 havaalanı, birer birer kullanılamaz hâle geldi.
Six aerodromes in the Southeast they had been disactivated during days.
airfield
Adadaki havaalanı yabani otlarla kaplıdır.
The airfield on the island is now covered with weeds.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drome · airdrome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Havaalanı
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
airport
en
location where aircraft take off and land
Havaalanı yeniydi. İçeri girdim ve bir göz attım.
The airport was new. I went inside and had a look.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İnşaatı Havaalanı 1980'lerde inşa edilmiş ve daha sonra Irak'ta tek bağlantı noktasına bir ağ geçidi olarak, Yollar ve Köprüler, Irak Hükümeti Devlet Örgütü departmanı tarafından 1980'li yıllarda geliştirilmiştir.
It' s water-resistant to # metersWikiMatrix WikiMatrix
Altaf, Taahir' e izin veren havaalanı görevlisi...... az önce Hamid' i aradı
What' s the matter, Mropensubtitles2 opensubtitles2
Kennedy Havaalanı taksisi, 45.75 dolar artı köprü ücreti.
It won' t take longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sahne kıyafetlerini çıkarınca, sadece daha çok otel odası ve havaalanı kalır.
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu anda havaalanı kullanım dışıdır.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyWikiMatrix WikiMatrix
Tempelhof, 8 Ekim 1923 tarihinde Ulaştırma Bakanlığı tarafından bir havaalanı olarak kuruldu.
Isn' t she just the best?WikiMatrix WikiMatrix
Burbank Havaalanı'ndan arıyorum ve yanımda çocuklarınız var.
The interval between injections must be at least one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Disiplin amacıyla havaalanı şefi Richard’ın yerini değiştiriyoruz ...”
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoLiterature Literature
Her neyse, bu gece saat yedide Narita Havaalanı'na çok önemli bir konuk geliyor.
Is anyone home?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adamın fotoğrafını sınır kontrollerine, tüm otellere, bankalara, istasyonlara ve havaalanı yetkililerine vereceğiz.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeniden hizmete açılan havalimanının ismi Sivas Nuri Demirağ Havaalanı olarak değiştirildi.
It can move other objects... instantaneously across a distanceWikiMatrix WikiMatrix
1921'de Königsberg'in ana havaalanı olarak açılan havaalanı dünyanın en eski yolcu havaalanlarından biridir.
Make her come downWikiMatrix WikiMatrix
John Wayne Havaalanı'ndaki Ulaşım Güvenliği Bürosu bir işadamının Brezilya pasaportuyla göçmen gişesinden geçtiğini söyledi.
straight flushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havaalanı yeniydi. İçeri girdim ve bir göz attım.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
8 Aralık 2015'te 2015 Kandahar Havaalanı bombalaması sırasında en az 61 kişi öldü ve en az 35 kişi yaralandı.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsWikiMatrix WikiMatrix
Evet, bu yüzden en büyük tuzak havaalanıdır.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buralarda en az bir düzine küçük havaalanı vardır.
I never should' ve let my parents talk me into leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm toplu taşıma hizmetlerini takip edip havaalanı, gar ve otogarlarda devriyeleri arttırmalıyız.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in twopersonalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havaalanı binası, İsviçre ve Fransa olarak iki ayrı bölüme ayrılmıştır.
Oh, shit, there he isWikiMatrix WikiMatrix
BM Heyeti, belgelediği saldırılar arasında “ülke içinde yerinden edilmiş kişiler ve mültecilere ait kamplara, düğünler gibi sivil kalabalıklara, otobüsler dahil sivil araçlara, sivil yerleşim bölgelerine, sağlık tesislerine, okullara, camilere, pazar yerlerine, fabrikalara ve gıda depolarına ve San’a’daki havaalanı, Hüdayda’daki liman ve yurt içi transit rotaları gibi diğer önemli sivil altyapı birimlerine” yönelik saldırıların da olduğunu açıkladı.
Steered wheels ...hrw.org hrw.org
Çok küçük bir havaalanı idi.
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linate Havaalanı kazası geride 114 ölüm bıraktı.
The most important thing to remember is his general presenceWikiMatrix WikiMatrix
Araba havaalanı yakınındaki bir şirketin aracı.
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra, bu sembol, bir havaalanı pistine boyandı.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midway Havaalanı'na bir tren bulmaya çalışacağım ve açılmasını bekleyeceğim.
I do not know, I have to askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.