hilekar oor Engels
hilekar
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
flimflam
fraudulent
cheat
Paramı geri istiyorum, seni hilekar domuz, yoksa polisi ararım!
I want my money, you cheating pig, or I call the police.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fraud · cunning · deceitful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siyahlar bu kadar hilekar değildir.
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
muhtemelen annesine gitmiştir... "... çünkü, hilekar biriyle hayatını paylaşmak istemiyor... "
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya bu teklifimi kabul edersiniz...... ya da bir hilekar olduğunuzu herkese ilan edersiniz
It' s Mickey, and why should I?opensubtitles2 opensubtitles2
Onun hilekar ağzından çıkan yalanları dinleyerek neden vakit kaybediyoruz ki?
My monsters!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni deli, rezil hilekar pislik.
Mode of actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu.. hilekar bir kumarbazdan daha önemli.
I' il never even look at a girl againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilirsin, Ben Jonson zamana " yaşlı kabak kafalı hilekar " demişti.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi uyarırım, Reetou'lar hilekar yaratıklardır.
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer kendi " İlk Emri" mizi çiğnersek, bizi hilekar ve güvenilmez olarak değerlendirebilirler
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useopensubtitles2 opensubtitles2
Bakışın hilekar.
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilekar olabileceğin hiç aklıma gelmedi.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yalancı, bir hilekar.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yalancı ve hilekar?
I told you this was an one-way tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Johnson zamana " yaşlı kabak kafalı hilekar " demişti.
The offers were therefore rejectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilekar...
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir yalancı ve hilekar.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nero Wolfe ve Archie Goodwin, New York'un en hilekar adamlarıdır.
I don' t want you to feel obligated to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özellikle de başka bir ülkeden yardım alan bir hilekara.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilekar dövüşçüleri el üstünde tutarım.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm hayatım boyunca... böyle idareci ve hilekar kimselerle karşılaşmadım,
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir hilekar.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyükbaba, Yaşlı Hilekar'ın bu hileyi yapacağını bildi ğini, bu nedenle burayı seçtiğini söyledi.
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
Seni seviyorum, seni hilekar bücür İskoçyalı.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilekar şehir (6:9-16): Şehir, ticarette dürüst olmadığı gerekçesiyle azarlanmaktadır.
What am I doing?WikiMatrix WikiMatrix
Sami hilekardı.
Look, you have to listen to thisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.