hoşgeldiniz oor Engels
hoşgeldiniz
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
welcome
en
greeting given upon someone's arrival
Herkese merhaba yeni sloganımızı seçeceğimiz genel foruma hoşgeldiniz.
Hello, everyone, and welcome to a public forum to choose our new town slogan.
hoş geldiniz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tekrar hoşgeldin
Here' s my planopensubtitles2 opensubtitles2
Tekrar hoşgeldin...
Easy.YourpresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoşgeldiniz hanımlar.
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lFA'ya hoşgeldiniz.
Keep the men at the crossbowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoşgeldin.
i will make you pay for thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoşgeldin.
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkese günaydın, E.M.T ilk sınavına hoşgeldiniz.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Microsoft, Açık Kaynak Birliğine hoşgeldin der "
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyorum, beklenmedik ziyaretler korkunç olabiliyor,... ancak misafir daima, sıcak bir hoşgeldin bekler.
That lying bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" New Jersey'e hoşgeldiniz. "
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni üyemize hoşgeldiniz demeye çalışıyordum sadece.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoşgeldin demek yok mu?
First and goal for the Knights.STEFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evine hoşgeldin.
Dave... would you like a cookie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyaya hoşgeldim, hayatım!
Time to take out the trashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Video bölümüne hoşgeldiniz Bay Desario.
Stay outta troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aramıza tekrar hoşgeldin partisi haricinde.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayanlar ve baylar, dünyanın en ünlü turistik tesisine hoşgeldiniz.
He ain' t heavy, he' s my brother babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takıma hoşgeldiniz.
Might as well be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aramıza hoşgeldin ve...
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepiniz ilk partimize hoşgeldiniz.
Great cow of Moscow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanımlar beyler, hoşgeldiniz.
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoşgeldiniz.
Why did you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evine hoşgeldin
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoşgeldin.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.