ispanya ve Fransa'da faaliyette bulunan gizli siyasi kuruluşun üyesi.
carbonaro
ispanya. oor Engels
ispanya.
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
whiting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
İspanya.
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
spain
Valencia İspanya'nın üçüncü en büyük şehri ve aynı zamanda paella'nın doğum yeri olduğu için bilinir.
Valencia is the third largest city in Spain and is also known for being the birthplace of paella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu zamanlama yarim milyon yil önce Afrika'yi terk eden merak uyandirici atalarimizi dogrudan isaret ediyor. Onlar Kuzey ispanya tepelerinde ölülerini gömerken o bölgede dikkat çekici pembe bir el baltasi birakmisti.
total assets,-liabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom ünist subayların M adrid'de C u n ta ’ya karşı silaha sarıldıkları sıra, hükümet de Ispanya'dan ayrıldı.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
Savundukları dava her şeyden önce Ispanya'nın davasıydı, am a aynı zam anda bütün Hıristiyanlığın da davasıydı.
They had a golf tournamentLiterature Literature
Öncelikle Simon’la Ispanya’ya gidemem.
There should beLiterature Literature
Kuzey ispanya'daki Atapuerca.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her sene annemle ispanya'ya tatile giderim.
It makes me feel like a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kimileri fransa kimileri de ispanya diyor. bazılarıda yabancı istemiyor.
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu m uhalefetin en büyük zayıflığı Ispanya’nın ön plandaki hiç bir yöneticisini yanına çekm em esiydi.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
(Aynı şekilde Fas ve İngiltere, her ikisi de Ispanya'ya düşman olduklannda iyi ilişkiler geliştirdiler.)
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
“Seninle Ispanya’ya geliyorum,” dedim.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
Pek ço k Rus subayı, Ispanya'da, büyük öğretici yanı bulunan bir staj yaptı.
Member States shallLiterature Literature
Ispanya' nin yarisindan az
Octopus bigopensubtitles2 opensubtitles2
Negrin, ödevinin kendisiyle birlikte Ispanya'ya dönm ek olduğuna Başkanı inandırm ak için boşuna çaba harcayacaktı.
What the devil are you men doing here?Literature Literature
Ispanya'nin en hizli büyüyen... telekomünikasyon sirketi Nova'nin yönetim binasi önündeyim.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merhaba, jeanette nasıl?-iyi, yeni vardı. ispanya güzel olmalı
You went to hear Meishan sing?OpenSubtitles OpenSubtitles
Yarın Ispanya'daki bütün vericiler bizim olacak tır.""
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Bunlar, Ispanya’daki ihtilal ve Almanya’da Naziliğin ka zandığı başarıdır.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
Oysa bu durum Ispanya'nın hiç bir yerinde görülem edi.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only haveTakaba high to defeatLiterature Literature
Ispanya'da anarşistler dahil herkes bunun bilincindeydi.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
Gerçekten de Ispanya’ya birlikte mi gidiyoruz?
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
Ispanya Evita'nın büyüsüne kapıldı
I believe in ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HÜKÜMETİN ISPANYA'YA D Ö N Ü ŞÜ Negrin, Los Llanos havaalanına iner inm ez kom utanları topladı.
Put this one on when you come backLiterature Literature
karısı ve çocuğu ispanyadan geldiler.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işi “tamamına erdirmek” için Ispanya’dakison gecemizi beklemekle saçma mı davranıyorduk?
I want to hear itLiterature Literature
Ispanya'da, sadece krallara verilm işti.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.