lanet olsun oor Engels
lanet olsun
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
dammit
en
expression of anger or disappointment
blast
Bu avareliğe lanet olsun efendim.
Oh, dash and blast all this hanging about, sir.
goddamn
en
an expression of anger, surprise, or frustration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama şimdi eyerde başka bir dürtü var ve mahmuzlar da canımı acıtıyor, lanet olsun.
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
Lanet olsun!
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olsun.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olsun, bir şeye çarpmaktan nefret ederim!
Your brother is taking a long timeopensubtitles2 opensubtitles2
Hay lanet olsun!
We got plenty of time.Shut up, you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ go, Santa, go, go ♪ lanet olsun Mrs. Yee.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olsun!
Goods specified in this Annex include both new and used goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olsun, dostum!
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olsun, geçen hafta Saab bu hafta Jaguar.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olsun!
No, it' s not okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçlilere de sihirli jölelerine de lanet olsun!
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olsun, burada sıkıştık.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olsun, ne kadar geciktin!
• Overview of the EP TRMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olsun!
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olsun.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu yüksek topuklara lanet olsun.
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olsun.
That' s what I told himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olsun.
Wipe the sweat at the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh Lanet olsun!
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana biraz ara ver, lanet olsun!
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, lanet olsun!
Lost his dad, you said, in the war?opensubtitles2 opensubtitles2
Lanet olsun, orada kim var?
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15446 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.