Biyometrik pasaport
biometric passport
pasaport oor Engels
pasaport
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
passport
en
official document
Bir pasaport, yabancı bir ülkeye giderken, onsuz gidemeyeceğin bir şeydir.
A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.
pass
en
document granting permission to pass or to go and come
Statümüzün sembolü, daima taşımak zorunda olduğumuz ama Avrupalıların alması bile gerekmeyen bu pasaport.
The symbol of our status is embodied in this pass which we must carry at all times but which no European even has to have.
passport (official document)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
passport
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Birisi pasaport için başvurmuş.
Oh, um, Mia has newsQED QED
Kosova, AB ile serbest vize uygulamasını başlatmanın önemli kriterlerinden birisini yerine getirerek, biyometrik pasaportları # kim Pazartesi günü dağıtmaya başladı
She' s really fitting inSetimes Setimes
Pasaport kontrolüne gideceğiz, daha sonra da konvoyla seyahat edeceğiz.
I don' t want to be your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasaportlar için sizi ona yollamıştım
The period of application of the measures should therefore be extendedopensubtitles2 opensubtitles2
Uygulanması için pasaport dairelerine ve elçiliklere gönderilen sert talimatlar başarılı olmuştu.
Put this one on when you come backLiterature Literature
1947-1970 yılları arasında Kanada vatandaşları, sadece pasaport için Ottawa'ya posta yoluyla başvurabilirlerdi.
I could be useful on a ranchWikiMatrix WikiMatrix
Pasaportumu almak için oyun oynadılar.
And a ciggie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 yaşın altındaki vatandaşlar sadece ebeveynlerin onayı ile bir pasaport alabilirler.
That is the way I see itWikiMatrix WikiMatrix
Peki üzerinde takma isminin olduğu bir pasaport ile arka sokakta ne arıyordunuz?
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary, pasaportumu hızlıca yenilememi sağlayabileceğinizi söylemişti.
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek ihtiyacımız onun pasaportunu bir hafta daha sigortalamak fakat bütün Haiti ve Porto Riko belgeleri resmi olarak imzalanıp mühürlendi.
But-- But I' m not going back up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasaportları alıyoruz.
Yeah, I heard you, ChampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasaportlarınızı çıkarın.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph pasaportlarımız lazım.
You' re over the flu, but you have liver troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasaportunuzu görebilir miyim?
It' s part of who I amopensubtitles2 opensubtitles2
FBI'ın pasaport bağlantımı bulması an meselesi.
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni pasaportlara ihtiyacımız olacak.
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sahte pasaport mu?
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neredeyse pasaportumu unutuyordum.
Just tell Gissen that I need those prints really quickTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ayrıca pasaport fotoğrafım berbat.
Coming here at this hour?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kampanya aileleri de böldü. Bazı aile bireyleri Sincan’da iken, diğer aile bireyleri sınır geçişlerinin ve pasaport kontrollerinin aniden sıkılaştırılması nedeniyle, yurt dışında kaldılar.
I didn' t give it awayhrw.org hrw.org
Pasaport.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şapkanız pasaport için çok iyi.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dışişleri Bakanlığı dışındaki Amerikalı yetkililer tarafından verilen pasaportlar uygunluğu ihlal etti ve yurtdışında karışıklığa neden oldu.
Really nice people tooWikiMatrix WikiMatrix
Sana yeni kredi kartı, pasaport ve kimlik ayarlayacağım.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.