sarkmak, sallantıda kalmak
depend from
sarkmak oor Engels
sarkmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
overhang
Yapmaları gereken tek şey, aşağıya doğru sarkmak.
An overhang is what's needed.
sag
impend
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dangle · prolapse · depend · beetle · poise · hang · blouse · decline · droop · fall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Sarkmak " ne demek?
The cops are all over town, hitting every business we ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarkmak tehlikelidir.
I thought you liked, dearTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ayrıca artık çalışanlara sarkmak yok
Tout de suiteopensubtitles2 opensubtitles2
Söylesene, barlarda oturan Amerikalılara sarkmak dışında yapacak daha iyi işin yok mu?
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her sene, aynı külhanbeyi doktorlar grubu gelir, yaptıkları tek şey, içmek, kadınlara sarkmak ve etrafı çöplüğe çevirmektir.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macavoy, " sarkmak " ne demek?
And I' ve got just the mate you needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir adamın sevgilisine sarkmakla sarkmayı düşünmek, iki farklı şey.
Honourable senators, I also wished to make a statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavsiyem sana sarkmak için küçük bir fırsat kollayan çapkın ortaklara karşı uyanık olmandır. Efendim?
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavandan yüz binlerce yumurta sarkmakta ve dişi onları hayatı pahasına koruyor.
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Sisko, Nog, size söylediğimi sanıyorum, güverteden sarkmak yok.
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca artık çalışanlara sarkmak yok.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok fazla sarkmak da dengesizlik yaratır.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapmaları gereken tek şey, aşağıya doğru sarkmak.
i have a mission for you. do not fail meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
400 yıllık bir kiliseden aşağı sarkmak hafta sonları hep yaptığım şeydir ama bu kez farklı olarak yanımda sen vardın.
Get out of here.- See you in courtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavandan yüz binlerce yumurta sarkmakta...... ve dişi onları hayatı pahasına koruyor
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsopensubtitles2 opensubtitles2
Müşterilerin kadınlarına sarkmak yok.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendini görmek denen o alçaklığı yapmak için suya sarkmak, eğilmek zorundaydı.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CLiterature Literature
Etrafa sarkmak yok, duydun mu beni?
What' s going on between you and Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ama ben burada oyalanmak istiyorum; pencereden sarkmak; dinlemek.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
Kıza sarkmak için çok kötü bir zaman seçmiş.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeffrey, sarkmak istemem ama, onu ödünç alabilir miyim?
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herif, sekreterine sarkmaktan vazgeçmiyor.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavandan sarkmak yerine masanın üstünde duran bir başka yuvarlak kafeste, özenle süslenmiş bir saat vardı.
May #rd was a WednesdayLiterature Literature
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.