sayılır oor Engels
sayılır
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
numerable
effective
Bu sesler bir anlamda sözel bir tımar sayılır ve geladaların aynı anda birçok bireyle iletişim kurmasını sağlar.
These noises are, in effect, vocal grooming, and enable geladas to communicate with many individuals at the same time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gittiğin zaman henüz bir çocuk sayılırdın.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı kültürlerde kişinin kendinden yaşça büyük birine, o bunu istemediği sürece ismiyle hitap etmesi kabalık sayılır.
You gonna work this off in tradejw2019 jw2019
Her dolar sayılır.
I was going away, but I meant to come back soontatoeba tatoeba
Bay Noshimuri ayağını kesip hatırı sayılır ticari girişimlerini başka bir yere taşımaya karar verirse yerel ekonomiye neler olacağına dair bir fikrin var mı senin?
I got a hair sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayılır.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, öyle sayılır.
I don' t think you got the plums, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son 75 yıl içinde yaratılan bütün çizgi film kahramanları konusunda uzman sayılırım.
Good night,sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyorum ki Barry bilirsin, kardeşin sayılır.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle sayılır.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geldik sayılır efendim.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle sayılır.
Things went blurryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spagetti pişti sayılır
As a failedattack On # federal plazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç günlüğüne bana Clark' ı ödünç verirseniz, ödeşmiş sayılırız
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar Stationopensubtitles2 opensubtitles2
Yararlı olabileceği hususlar neredeyse bitti sayılır.
Did I wake him up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir bakıma iş ortağı sayılırlar.
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seth ile konuştum, tabii konuşma sayılırsa.
It also ties the Commission's hands.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikkat et kurt sayılırlar.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayılır.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tür gay kahramanı sayılırım.
It' s nice to see you againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknik olarak kedi sayılır.
Other cities partner the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hastane de yakın sayılır.
the procedures under which the programme is to be monitoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekiz sayılırken John kalkması için işaret etti.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressLiterature Literature
Yüzey iletkenliğinin değişme sebebi uygulanan alanın elektronların yüzeyden hatırı sayılır mesafede derinliğe uygun enerji seviyesini değiştirmesi ve sırayla yüzey bölgesindeki enerji seviyelerinin doluluk oranlarını değiştirmesidir.
I went straight to David' s roomWikiMatrix WikiMatrix
Bu erkeğin hayatında büyük bir değişimdir, ama bekar bir erkek yarım insan sayılır.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte burası bütün kozmik yolculuğumuzun başlangıç noktası sayılır.
It certainly looks like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.