sis oor Engels
sis
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
fog
en
cloud that forms at a low altitude and obscures vision
Hava kötü, sis arttı, yere inebilip inemeyeceğimiz belirsiz.
This is bad. There's fog, and it's uncertain if we're going to land.
mist
Gün batımından sonra, alanın üzerinde ince bir sis belirdi.
After sunset, a thin mist appeared over the field.
smoke
en
visible particles and vapour given off by burning material
Bu araştırmada sisler ardında kalmış bir çok nokta var.
A lot of smoke and mirrors, these investigations.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
haze · Fog · mistiness · reek · brune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sis
tr
Sis (film, 1980)
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
The Fog
tr
Sis (film, 1980)
Sis l kadar yoğundu ki yüzümün önündeki elimi göremedim.
The fog was so thick that I couldn't see my hand in front of my face.
fog
en
atmospheric phenomenon
Sis l kadar yoğundu ki yüzümün önündeki elimi göremedim.
The fog was so thick that I couldn't see my hand in front of my face.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fog
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karanlık, sis ve yağmurda sensörler kullanılabilir.
Application manifestly lacking any foundation in lawted2019 ted2019
Sis dağıldığında Tjörn kilisesinin uzağında olmadığımı gördüm.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre demil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Sis gibi yok olacaksın.
Uh, who' s gonna take yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sisten uzak dur!
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sisi, Lunki’ye, “Bana baktığın bunca yıl boyunca sana hiç teşekkür etmedim Lunki.
A- negative' s all we gotLiterature Literature
Damaso baş ağrısının sisleri arasından karısının kendisine bakışlarıyla bir şey anlatmak istediğini sezdi.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
Sis düdüğü duydun mu?
Save Image to FileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sisi’nin yanıtı sert olmuştu: “Kestrel benim arkadaşım ve ben nereye gidersem o da oraya gelecek.”
Very commonLiterature Literature
Sisteki şey beni istemiyorsa,... gidip yardım getirebilirim.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve omzumda bir sis hissedip arkama döndüm.
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepten heyecanlıyım güzel, kalın bir sis için
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.opensubtitles2 opensubtitles2
Ağır sis ve yağmur, doğa yürüyüşçülerini aramayı engelledi.
Well, that' s a possibility, tooTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Evren büyürken 400 bin yıl geçti ve nihayet sis, atom şeklinde çöktü.
You need oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var olan "sis", ne rüzgâr ne de yağmurla dağılıyordu.
VenlafaxineWikiMatrix WikiMatrix
Bir sise daha istesem, nezaketsizlik olur mu
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dışarıda sis varsa bile uzun sürmeyecekti.
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
İnsanlar, atlar ve arabalar, koca ovayı geçtikten sonra, neden gidip kuzeyin sisleri içinde yok olmuşlardı?
Excuse us, ladiesLiterature Literature
Gölgeler ve sisler, hepsi birbirine benzer.
It' s gotta be wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece sis kalktığında bir uçurumun kenarında uyuduğumuzu fark ettik.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu sis tam olarak vadiden yükseliyor.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün kırmızı bir sis görmeyecek, müstehcen tiratlar atmayacak, hiddeti yüzünden hafıza kaybı yaşamayacaktı.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaLiterature Literature
Ve dışarıdaki o sis doğal bir hava olayı değil.
Just scrap that whole ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sisteki o ilk geceyi anımsıyor musun?
I know my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rainstorm sona ermişti ve gri sis ve bulutlar, gece süpürülüp rüzgar.
I liked it a lotQED QED
Buna sise boynu etkisi denir.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.