büyü, sihir, tılsım, büyülü söz, harf harf söylemek/yazmak, harflemek,
spell
tılsım oor Engels
tılsım
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
talisman
en
magical protective charms
Bu tılsım ile tüm şeytani ruhları defedebilirsin.
With this talisman, you can ward off any and all evil spirits.
spell
en
magical incantation
Bak, böyle güçlü bir iblisi tılsım olmadan nasıl yok ettiğimizi anlamıyorum.
Look, I just don't understand how we could vanquish such a powerful demon without a spell.
amulet
Ve bazıları delinmiş, yani, kolye veya belki tılsım olarak takılmış olabilir.
And some of them are pierced, so they may have been worn as pendants, perhaps amulets.
charm
en
An icon that is attached to an event and that is viewable in someone's calendar. Depending on the calendar view, a charm may appear next to an event title, or may be the only visual representation of an event on a calendar day.
Oturun ve tılsım, iksirleri sadece bugünlüğüne sattığımızı unutmayın.
Take a seat and don't forget we have a sale on charms and potions today only.
phylactery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Askaran Tılsımı sıradan bir sanat eseri değil.
Can we put him/her a microphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek bildiğimiz şey tılsımın güçlü olduğu ve takana uzun bir yaşam bahşettiği.
We reject that insinuationLiterature Literature
"""İkimizin de o tılsıma ihtiyacı var, ” diye belirtti genç kız, adamın pratik yönünü cezbetmeyi umarak."
I' m not the fatherLiterature Literature
Ben Draal, Kanjigar'ın oğlu ve tılsımın meşru varisi!
You had a steady salary beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cat'in çaresine baktın ve Isis'i nasıl tılsıma geri yollarız buldun.
ls that what you' re saying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tılsımda belirdiği gibi boşlukta da belirmiş görüntü.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tılsımla beni bekliyor.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tılsıma Maymun Bey derdim.
here, i drew thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""İyileştirmeyeceğim, söz ama en azından yaranın mikrop kapmasına engel olmak için bir tılsım yapmama izin ver, olur mu?"""
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECLiterature Literature
Uğurlu tılsımım.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tılsımı bana ver!
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongopensubtitles2 opensubtitles2
İyi şans tılsımı gibi.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tılsımı götürmesine izin mi verdin? !
Off you go, AlfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tılsım yok edilmiş olmalı
I' m what some people would refer to as an anxious flieropensubtitles2 opensubtitles2
Tılsımlarla büyü yapabilen tek kişi sanki sensin!
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka bir tılsım daha.
oh im so inferiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ucuz tılsım!
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve o güçlü çarpık bacaklarıyla taş basamaklardan atlayıp tılsımı Firavun'un ayakları dibine bıraktı.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeLiterature Literature
Tılsıma sağ salim ulaşabilmen için.
Mannitol (E #) NitrogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadıların en kutsal tılsımı.
You watched?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tılsımı ne yaptın?
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aleister Crowley'in içine mücevher sabitlenmiş altıgen tılsımı.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarihi açıdan böyle bir tılsım yok.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer tılsımın son parçasını daha önce bulabilirsek, onun planına konsantre olacağız.
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bjorken ile birlikte tılsım kuark fikrini ortaya atan Glashow, "çalışmamıza charmed quark (İngilizcede "tılsım kuark"ın karşılığı) adını verdik çünkü onun çekirdek altı dünyaya taşıdığı simetriyle büyülenmiş ve sevinmiştik" dedi.
Where Is the punjabl boy?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.