telefon görüşmesi oor Engels
telefon görüşmesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
telephone call
en
conversation
Evimden ayrılmak üzereyken ondan bir telefon görüşmesi aldım.
When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.
phone call
Fadıl, bir şeye ihtiyacı olursa, sadece bir telefon görüşmesi yapması gerektiğini biliyordu.
Fadil knew that if he needed something, he had just to make one phone call.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Telefon Görüşmesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
phone call
en
An activity to track a telephone call.
Telefon görüşmesi onu evden çıkarmak için bir hileydi.
The phone call was a trick to get him out of the house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir telefon görüşmesi yapabilir miyim?
Are you ready for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk telefon görüşmesi şüpheli tarafından sonlandırıldı
having regard to the proposal for a Council regulation (COMopensubtitles2 opensubtitles2
Telefon görüşmesi hakkımız var.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom birkaç telefon görüşmesi yaptı.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of statetatoeba tatoeba
David Palmer'la telefon görüşmesi yaptığı konusuna bir türlü engel olamıyorum.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sadece bir telefon görüşmesiydi ama Jane'in kalbi yerinden fırlayacakmış gibi atıyordu.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Ayrıca telefon görüşmesi yapmam gerek.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gidip bir kaç telefon görüşmesi yapacağım.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bir keresinde üç kişilik bir telefon görüşmesi yapıyorduk.
That' s sick, man!jw2019 jw2019
Telefon görüşmesi yapmam gerek.
I' m excited to show her aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, bir telefon görüşmesi yapmam gerekiyor, Bu sırada da Frasier seni oyalayabilir.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç telefon görüşmesi yaptık ama Nuh diyor peygamber demiyor: terapiye devam etmek istemiyor.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Literature Literature
"""Telefon görüşmesi mi yoksa kokteyl mi?"""
Her mother comes here every yearLiterature Literature
Hayır, bu günlerde telefon görüşmesi yapabilecek durumda değil.
Well, too late to do me any goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun için birkaç tane daha telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gekko telefon görüşmesi.
I just wanted to say I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefon görüşmesi.
Come on, a lot of people drink mineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günde 125 telefon görüşmesi yaparım... ve bu 100'e düşerse... işimi iyi yapmıyorum demektir.
For the ticketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanka, annen telefon görüşmesi yapmanın tehlikeli olduğunu söyledi.
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç telefon görüşmesi yapmalıyım.
Gemini Croquette' s toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York ile San Fransisco arasında ilk telefon görüşmesi yapıldı.
I know what it' s likeWikiMatrix WikiMatrix
Belki birkaç telefon görüşmesi yapıp Linc'in yerini öğrenebilir.
Prepare the destaining solution fresh every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müdürden bir telefon görüşmesi bununla ilgilenecek, sevgilim.
Otto, in the first place, we' r e actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habersiz geldiğim için üzgünüm, ama az önce yüksek lisans sınıfımdan bir arkadaşla iki saatlik telefon görüşmesi yaptım
Train tickets?opensubtitles2 opensubtitles2
George yeğenimizle bir telefon görüşmesi yaptı.
Four hens broodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1048 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.