terfi ettirmek, yükseltmek
upgrade
terfi oor Engels
terfi
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
promotion
en
advancement in position
Bunun terfi istemek için en iyi zaman olmadığını varsayıyorum.
I assume this isn't the best time to ask for a promotion.
preferment
Torunun bir Wessex olduğunda sana terfi getirecek kadim bir ismim var.
I have an ancient name which will bring you preferment... when your grandson is a Wessex.
promote
Bunun terfi istemek için en iyi zaman olmadığını varsayıyorum.
I assume this isn't the best time to ask for a promotion.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
advancement · advance · progress · elevation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Terfi
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
promotion
en
advancement of ranking within a hierarchy
Terfi etmeden önce İngilizcenizi mükemmelleştirmenizi istiyorum.
I want you to perfect your English before being promoted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terfi ettim.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sonraki terfi zamanınız geldiğinde bir hiçe dönen büyük konuşmalar.
Catch ya later on down the trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terfi için tebrikler.
We' re going to get you out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1940 yılında 230'uncu Piyade Alayı komutanı olarak atandı ve 1941'de Albay'lığa terfi edilerek, 1942 yılına kadar bu alayı yönetmeye devam etti.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesWikiMatrix WikiMatrix
Dedikodulardan duyduğuma göre terfi için benim adım söyleniyormuş.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onaylanan terfi için...
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trey'in son terfisinin bizim duygusal ilişkimizle hiçbir ilgisi yok.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotooshu Ocak # da sumonun ikinci en yüksek kategorisi olan ozekiye terfi oldu
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencySetimes Setimes
Tom terfiyi reddetti.
Thats the future doctor in the familyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Büyük terfi alır bu adamı yakalayan
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha yeni bir terfiyi kaçırdı.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki başkan onu baş dedektifliğe terfi etmiştir ve şehrin anahtarını vermiştir.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da bizim Laramie'de terfi etmemizi sağlar.
Like me, Alex was definedby specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benden yükseğe terfi edebilirdin.
I am now giving the floor to Mr Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha da çok borca batacaktı; bir sonraki terfi dönemi geldiğinde kendisini dikkate almayacak olmaları da cabasıydı.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t goin there!Literature Literature
Terfi ettirdiği ve desteklediği başkomutan acı hücumlara uğramıştı.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Literature Literature
Daha sonradan tümgeneral rütbesine terfi etti ve ismini ilk hali olan Constantine Chiwenga'ya olarak tekrar değiştirdi.
You think them small?WikiMatrix WikiMatrix
Birimin başına terfi ettirildiğimde ben de inzivaya çekilmiştim.
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim yerime terfi eden adam!
We don' t serve their kind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl yönetmen yardımcısı Roma'da aktörlerle çalışıyor ama yapımcı seni sahaya terfi ettirdi.
The need for a flexible system was emphasized.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Aes Sedaileri her zaman endişelendirmişti ve bu kadınlar arasında yüzlercesi şala terfi edebilecek yetenekteydi.
Well, my teacher was mean to me todayLiterature Literature
Ama sen daha yeni terfi etmiştin.
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takım play-off grubunu ikinci sırada tamamladı ve Liga Leumit'e geri terfi etti.
Bench seat for front passengers (not including driverWikiMatrix WikiMatrix
Üstelik terfi etmiş.
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır. General Hammond terfi ettiriliyor.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.