trajik bir şekilde
tragic · tragic , ical
trajik oor Engels
trajik
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
tragic
Biz genellikle, bizimkinin aslında trajik bir çağ olduğunun söylenildiğini duyuyoruz.
We often hear it said that ours is essentially a tragic age.
triage
tragic , ical
tragic
disastrous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kızımın canınızı sıkma hakkı var, herhangi diğer bir çocuk gibi. Bir insanı, trajik ya da melek, iyi ya da kötü
I knew something awful had happenedted2019 ted2019
Yargıç, yalnızca tanığın bu trajik kazanın yaşandığı gece ne gördüğünü onaylamaya çalışıyorum.
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortada kızlarını trajik şekilde kaybetmiş iki aile varve bir de şiddet yanlısı bir keş.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıkıcı ya da trajik olmasındansa tuhaf kalmasını tercih ederim?
More like his mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok trajik...... ve romantik...... Shakespeare tarzı gibi
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeopensubtitles2 opensubtitles2
Ama daha fazlası, 15 yaşında trajik bir kazada ölen bir kardeşim vardı ve bunun anlamı, en basitinden, bir daha bir aile olarak bir arada olamayacağımız.
Well, that' s news to meted2019 ted2019
Demek istediğim, bebek videoları trajik genç şiirleridir.
What the fuck you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu savaş, ya kahramanımızın son zaferi ya da trajik sonu olacaktır.
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mezmur 34:19) 1963’te, daha Şili’deyken, henüz bebek yaştaki kızımızı trajik bir şekilde yitirdik.
prevention and detection of fraud and irregularitiesjw2019 jw2019
Ne kadar trajik.
Don' t bother seeing me to the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoksa o cesur çocuk da trajik bir kazanın kurbanı mı olmalı?
That' s what it feels like, tooLiterature Literature
Böyle trajik sonuçlara varması büyük talihsizlikti.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha dengeli kararlı bir ilişki yada trajik şartlar altında bitebilir.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok trajikti.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hergün etrafımda müthiş aşkların trajik bitişlerini görüyorum.
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öğleden sonraya bu üzücü haberle başlamaktan üzgünüm...... ama mahkemeye bu davanın en önemli tanığının...... trajik bir kaza geçirdiğini söylemek istiyorum
wheels, and they all missed meopensubtitles2 opensubtitles2
Yeterince uyumamak obezite, depresyon, kalp hastalıkları, diyabet ve trajik kazalara yol açabilir.
What are you going to do?jw2019 jw2019
Çok trajik, değil mi?
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen trajik buluyorsun değil mi?
Covered his role in my son' s deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derhâl bir basın toplantısı düzenleyip bu trajik olaydaki rezaleti açıklamalısın.
Is that you shooting up the technicals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzü makyajının altında kireç gibi olmuştu, gözlerinin ise irileşmiş ve trajik gözükmesi için rastığa gereksinimi yoktu.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
Trajik bir hikaye.
Something like that, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, Bayan Avocet’in başına gelenler trajik -hem de çok trajik- ama o trajedinin burada tekrarlanması gerekmiyor.
The Continental A meter that you understandLiterature Literature
Çok trajik, değil mi?
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü trajik bir birliktelik.
It' s so funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.