seslenmek, bağırmak, uğramak, aramak, çağırmak, farzetmek, varsaymak, demek, ...diye hitap etmek, ...adını vermek,
call
varsaymak oor Engels
varsaymak
tr
Olarak yorumlamak.
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
assume
tr
Olarak yorumlamak.
en
To interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression.
Koloni üstündeki düşman kuvvetleriyle temas kurmayı deneyeceğini varsaymak zorundayız.
We have to assume that she'll try to make contact with the colonial forces aboard the colony.
presume
suppose
Sonumuzun aynı anda kabinlerde bitmesini varsaymak için nedenimiz yok.
We've no reason to suppose that we all ended up in the cases at exactly the same time.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
believe · hypothesize · deem · to assume · take · opine · postulate · read · take it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.
You guys want to come with?QED QED
Birbirimize benzediğimizi varsaymak ahmakça bir şey.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Evreni ve içindeki yaşamı incelemeye yıllarını vermiş İngiliz astronom Sir Fred Hoyle şu açıklamada bulundu: “Mantığın alamayacağı kadar küçük bir olasılık olan yaşamın doğanın kör kuvvetleri sayesinde türediğini kabul etmektense, yaşamın planlı bir zekâ işi olduğunu varsaymak çok daha uygun göründü.”
Installation, resettlement and transfer allowancesjw2019 jw2019
Anayasal demokrasinin çağdaş kuramları vatandaşların düşünsel ve ruhen özerk olduklarını ve hükümetlerin inanç konularını bireylere bırakmaları, onların inançlarının yaptırımlarını ve faydalarını kullanarak dini inanç konusunda zorlamaması gerektiğini varsaymaktadır.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usWikiMatrix WikiMatrix
İyi olduğunu varsaymak zorundayız.
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu raporun yazarı sonra genelde sözü edilmeyen bir şeyden söz etti: “Bu gelişim süreci içinde gizemli bir eğilimin saklı olduğunu, belki evreni bizim gelişimiz için inceden inceye ayarlamış zeki ve amaçlı bir gücün bulunduğunu varsaymak çok daha akla yakın gözüküyor.”
They' ve gone.They won' t bother you anymorejw2019 jw2019
Koloni üstündeki düşman kuvvetleriyle temas kurmayı deneyeceğini varsaymak zorundayız.
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sürücü için istediğiniz kadar araştırın ama bunun gerçek bir kaçırma olduğunu varsaymak zorundayız
Everything that happened, Trinity, it was all my faultopensubtitles2 opensubtitles2
Ama, Amerika'da O'nun için işler yolunda gitmeye başladığında, Raisuddin talihli olmanın klasik hatasından kaçındı: Kendini bir istisna değil de bir kural olarak varsaymak.
Your kind is persistentted2019 ted2019
" Elbette, Hanımefendileri " Jeeves, " varsaymak daha makul olduğunu söyledi beyliği karakteri beyefendi kendi isteğiyle cezaevine gitti daha tutuklanması gerektirdiği bazı hukuk ihlali işlenen? "
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesQED QED
Bunların kronolojik olarak birbirlerini izlediklerini varsaymak çok yanıltıcı olur.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceLiterature Literature
Öyle olacağını varsaymak zorundasın.
Using two different test specimens, a componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James Baldwin bir sözünde, "Şimdi her şeyin kendi elimizde olduğunu varsaymak zorundayız; başka türlüsünü varsaymaya hakkımız yok." diyor.
I' d like to give youthe facts and the figurested2019 ted2019
Onların ellerinde... spor malzemelerinden daha iyi silahlar olduğunu varsaymak zorundayız.
then what do i call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaynağının Tauvid Rem olduğunu varsaymak doğru olur.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çin ayrıca Bağlantısızlar Hareketi'nin eski üyesi ve lideriydi, ve kendini hala gelişmekte olan ülkelerin bir temsilcisi olduğunu varsaymaktadır.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidWikiMatrix WikiMatrix
Romulan işbirlikçileri olduğunu varsaymak durumundayız.
This is important. Can you give us some details of these?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun sebebi beni başka biri gibi varsaymak istemen mi?
Father, I finally found youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç olmamış varsaymak istiyorum.
We didn' t slide into Cougar' s spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu anlamda, tekniklerin belli bir halinin insanın imkanları için kısıtlayıcı oldukları nı varsaymak saçma olur.
He went to run an errand but he should be back shortlyLiterature Literature
Yaptığımız her hareketin izlendiğini varsaymak zorundayız.
She had on a grey sweater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maddenin doğası konusunda gerçekte olduğundan daha sahih bir kavrayışa sahip olduğumuzu varsaymak kolaydır.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
Dolayısıyla özgürlük eylemi, sonluluğu varsaymak ve yaratmaktır
Well, my teacher was mean to me todayLiterature Literature
Anlamadıkları şeylerin tehlikeli olduğunu varsaymak onların işleri.
Deðilsin' re the best, or not sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonrasında ise tümevarım basamağını yapacağız ki bu aslında " Herhangi bir K pozitif tamsayısı için kanıtlandığını varsayarsak ", böylece ardışık bir pozitif tamsayı için de, misal K+1, kanıtlanacağını varsaymaktır....
Final answer?- Yeah, no dealQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.