yatılı oor Engels
yatılı
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okulda kalmanın bazı yararları olduysa da, hiçbir şey Yehova’yla ilişkimden daha önemli değildir.”—Babasını ikna edip kendisini yatılı okuldan aldıran Naomi.
Don' t bother, I' il just have the capellinijw2019 jw2019
Üniversitedeki yatılımın üzerinden üç hafta geçmişti. Tek gecelik ilişkim üç haftalık bir mükemmelliğe çiçek açmıştı.
Oh, fucking hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra beni gönderdi ve yerime yatılı hizmetçi aldı.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelip beni yatılı okuldan aldı ve bir hippi komunine götürdü.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yatılı hasta Bay Blessington ile olan tüm geçmişim ve ilişkilerimden geriye kalan sadece, bu akşam beni buraya gelmeye zorlayan olaylar.
We totally ruledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekiz yaşına geldiğinde Brunel, klasik bilgiler öğreneceği Hove kasabasındaki Dr. Morrell Yatılı Okulu'na gönderildi.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksWikiMatrix WikiMatrix
Yatılı okula beraber gittik.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Yatılı okulda okurlardı Eve gelmezlerdi geceleri #
Is he the shit thrower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
''Ruh sağlığı''nı ilk kez, Gana'dan yeni geldiğimde, yatılı okul öğrencisi olduğum New Jersey'deki Peddie School'da duymuştum.
Turn off the engineted2019 ted2019
Yatılı okul.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir süredir bir kızın yatılı davetine gitmedim.
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben buraya geldiğimde, ki bu 5 sene önce oluyor zaten burada yatılı bir hastaydı.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dadıdan, diğerine; kalpsiz bir yatılı okuldan, diğerine gönderildim
Yes, I know, I don' t careopensubtitles2 opensubtitles2
Bir anda babam, Natalie'yle evlendi, Dubai'de yaşamaya başladılar, bense hiçliğin ortasındaki bir yatılı okula gittim.
Unmarried,I have no masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuğun sonsuz yaşamını ilgilendirdiğinden, ana-baba çocuğunu yatılı okula teslim etmenin bu riske değip değmediğine ciddiyetle ve duayla karar vermelidir.
Thats the future doctor in the familyjw2019 jw2019
Dİğer taraftan, benim kız yatılı okulda.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizi yatılı okullara, kamplara ve Yahudi olmadığımız için dayak yediğimiz İsrail'deki kibutz'lara gönderdin.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çocuklar yatılı öğrenciler.
Getting a couple of stitchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seth doğu yakasındaki yatılı okula gitmek istiyordu.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğitimini burada doğada değil de bir yatılı okulda almış olduğunu sana hatırlatmam gerekir mi?
Stop being such a lame- assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George Flesh, bunları şöyle tarif etmektedir: “Yatılı stajyerliğim sırasında yaptığım ilk kürtajlar bende hiçbir duygusal acıya neden olmamıştı. . . . .
An ideal that keeps changingjw2019 jw2019
Babası Hindistan Ordusu'nda görevli bir albaydı yaşamının çoğunu Hindistan'daki yatılı okullarda geçirdi ve bu nedenle ailesi ile çok yolculuk yaptı.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeWikiMatrix WikiMatrix
yanında tam bursla yatılı okul kampüsüne.
Find a bit darker oneted2019 ted2019
Bazen ana-babalar çocukları yatılı okuldan çıkıncaya dek bunun farkına varmaz.
No, no, no.Don' t. Nojw2019 jw2019
Tanrım, şu salaklardan ve kahrolası yatılı okullarından nefret ediyorum.
Then I was...I was on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.