Kekik oor Spaans
Kekik
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
Tomillo
es
Especia con usos culinarios, medicinales y decorativos
Fesleğen, adaçayı, biberiye, kekik ve keklik otu popüler otlardır.
La albahaca, la salvia, el romero, el tomillo y el orégano son hierbas finas populares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kekik
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
tomillo
es
Planta perenne con diminutas hojas gris-verdosas y pequeñas flores violáceas, utilizada como condimento culinario.
Köpekler ve tavukların aksine, kekik ve tavuk çok iyi anlaşır.
El tomillo y el pollo combinan muy bien, no como los perros y los pollos.
orégano
Sahip olmak istediğini biliyorum kekik bir bahçe olsa bile not bitki bir katil.
Sé que quieres tener un jardín de orégano aunque eres una asesina de plantas confirmada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tomillo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fesleğen, adaçayı, biberiye, kekik ve keklik otu popüler otlardır.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiastatoeba tatoeba
Bu arada, Yüzbaşı Sagner subay yemeği için emir çıkarmıştı: “Domuz eti kekik ve kimyonla pişirilecek.
Toxicidad por dosis repetidasLiterature Literature
Lazanyasına bol bol kekik otu katmayı sever.
¿ Así nos tratan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz daha kekik gerekiyor.
Brillante idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz tuza, taze kekiğe, lavantaya, mumlara ve süpürgeye ihtiyacım olacak.
DespreocupateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece biber ve kekik.
No, en realidad, acabo de terminarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scott'un kekiğe alerjisi var, değil mi?
Los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nane ve kekik ile demlenmiş su alır mısınız?
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kavanoza yabani kekik de ekle hayatım.
Tenía cabello doradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve kekik cesur kılar.
Ven aquí conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kavanoza yabani kekik de ekle hayatım
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoopensubtitles2 opensubtitles2
Odada güçlü bir fesleğen, kekik ve bir düzine başka bitkinin kokusu vardı.
No sé lo que quieroLiterature Literature
Burçak, yonca, beşparmakotu portakal ağaçları, ayıüzümü dağ kekiği, zaferotu.
Vamos, Eric, debes tomar estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ Maydanoz, adaçayı, biberiye ve kekik...
Eso no tiene graciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kekiği fazla.
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yavaşça dizlerinin üzerine düştü, bir an sallandı, sonra da yana, taşların ve kekik çalılarının arasına devrildi.
Sí, somos una familia impresionanteLiterature Literature
İçinde kekik var.
¿ Dónde está su hijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baharda yaban sümbüllerini ve yabani kekikleri gördüğünüzde katırtırnağı ve fundaları gördüğünüzde onların gördüğü şeyleri görmüş oluyorsunuz.
Éste es un vecindario peligrosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taze fesleğen ve kekikle hazırlanmış.
La casa y # % de los bienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dağ kekiği soslu acı kızarmış beyincik.
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sahip olmak istediğini biliyorum kekik bir bahçe olsa bile not bitki bir katil.
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarımsak, biberiye biraz da kekik var içinde.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğluma bir çanta kekik ve mum verdin. Aşk büyüsü olduğunu söylemişsin.
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kekik önemli değil.
¿ Qué estás mirando, Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynen öyle, kekik doğrama zamanı.
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.