peynirli kek
pastel de queso · tarta de queso
kek oor Spaans
kek
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
torta
es
Un postre rico, dulce y cocido, usualmente hecho con harina, huevos, azúcar y mantequilla.
O diyette olsa da çikolatalı kek onu cezbetti.
La torta de chocolate la tentó a pesar de que ella estaba a dieta.
pastel
es
Un postre rico, dulce y cocido, usualmente hecho con harina, huevos, azúcar y mantequilla.
Bu kek un, süt, yumurta ve şeker içerir.
Este pastel contiene harina, leche, huevos y azúcar.
tarta
es
Plato constituido por carnes, frutas u otros tipos de alimentos cosidos sobre una pasta.
Tom Mary'ye pişirdiği kekin tadının iyi olduğunu söyledi.
Tom le dijo a Mary que la tarta que había cocinado estaba buena.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cake · bizcocho · bollo · pudín · queque · ponqué
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
torta, pastel
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Millet, kek yaptım!
Por favor, no te acerquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fincan kek kızı falan yok.
Ahora la mujer está en el hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ufak bir hatırlatma, bugün sene sonu kek günü ve buradan gelecek para bando ve tırmanış takımına üniforma almak için kullanılacak.
Ya basta.No puedo más.Los despertaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kremalı kekler, tatlı etler, tuzlu balıklar ve şeffaf bir zamanımız var.
Ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka kek var mı?
El enemigo esta disparando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keki ziyan etmeyin.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, buzdolabında bir parça daha meyveli kek kalmış.
Bonito fajínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadı şekerlidir, bu yüzden en çok keklerin, turtaların ve ballı şarabın içinde kullanılır.
a parte:considera que... igualmente ambiciosaLiterature Literature
Ya da kek.
Algunas veces las armas y los modelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keki kim kesti?
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bir şeylerin reklamını yapıyorsun ama bunlar bizim keklerimiz degil.
Aunque compre el televisorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana artan kekten getirdim.
Dime que no escuchas esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kek yemeliyim!
Hopkins, estamos en movimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özel kekin onların kalbini yumuşatacağını nereden biliyorsun?
Suzanne, al teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kek getirmiştim.
Vaya.Vamos hasta esa casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında bu biraz garip gelebilir ama geçen gece bizim evde akşam yemeği yedik ve Jeff senin keklerinden getirdi...
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organik muzlu kekini ye.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaptığın onca şeyden sonra özür dileyebilmek için bir meyveli kekten fazlasını yapmalısın.
El último hermano ha muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çikolatalı bir şey daha var, puding veya kek.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadLiterature Literature
Yani, sadece kek, değil mi?
Sé porqué t gusta vivir conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçine bir parça kek koysam, itiraz eder miydiniz?
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında, kekimize dokunanı vurduk bile
¡ Vaya, un personaje en una lancha!opensubtitles2 opensubtitles2
" Max'in Ev Yapımı Kekleri " dedi.
Es un maldito ascoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esrarlı keklerinden çok fazla yedi.
En esos rhythm and blues...- ResponderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki kek, kek fırınında yan yana...... duruyormuş. Biri ötekine " Burası çok sıcak oldu " demiş
Donde están mis amigosopensubtitles2 opensubtitles2
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.