sörf yapmak oor Spaans
sörf yapmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
surfear
Eğer bu sahilde sörf yapmak güvenlidir diyorsam güvenlidir.
Si le digo que es seguro surfear esta playa, capitán es seguro surfear en esta playa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Böyle sörf yapmak istiyorum.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waimea'da 9 metrelik dalgayla sörf yapmak havalıdır.
¡ Destruyan la barricada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güne yüzerek başlıyor. Haftasonları ise sörf yapmaktan hoşlanıyor.
Ahora, vámonos de aquíted2019 ted2019
Sörf yapmak için ne harika bir gün
¿ Quien te enseño sobre computadoras?opensubtitles2 opensubtitles2
Normal dalgalarda sörf yapmak, her şey yolundayken gösterdiğin performansa bağlıdır.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sörf yapmak için gizli bir yer
de presión y sigue bajandoopensubtitles2 opensubtitles2
Sörf yapmak isteyen herkese tavsiye ederim.
Oorríamos el peligro de perder esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahminimce bunu sörf yapmak için yapmamıştır.
¿ No les encanta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sörf yapmaktan nefret ediyorum, cidden, sen kötü bir hocasın!
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sörf yapmak iyi gelir derler.
¿ Qué diablos estás hablando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnternette sörf yapmak için abartmasız günlerce bilgisayarın önünde oturabilirim.
Vete a la ciudad, EslabónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sörf yapmak lazım.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes neden sörf yapmak istiyor anladım.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annen burada neden sörf yapmak istiyormuş anlıyorum.
Jan, quedate fuera de la lluviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... sörf yapmak berbat...
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesele, sörf yapmaktan çok hayatta kalmaktır.
¡ Querías ir a Palm Springs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sörf yapmak istiyorsun.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada sörf yapmak saçmalık rol yapanlar, iş adamları falan.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sörf yapmak harika, bebeğim.
Me ocupé de él- OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık " bir kız gibi sörf yapmak " bir aşağılama cümlesi değil.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sörf yapmaktan hoşlanırım.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün gün sörf yapmak, birlikte olmak.
No tenemos tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sörf yapmak diyorduk.
¿ Eran cambios para mejor o para peor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florida'ya gidip, sörf yapmak da istemiyorum
¡ Pero Maria puede hacerlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sörf yapmaktan, tavladan, ağlamaktan korkmayan erkeklerden hoşlanıyorum.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.