süt oor Spaans

süt

[syt] naamwoord

beyaz sıvı besin

Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans

leche

naamwoord vroulike

Fluido blanco secretado por las glándulas mamarias para la alimentación de sus crías; está compuesta de carbohidratos, proteínas, grasas, sales minerales, vitaminas y anticuerpos.

Bir litre süt yaklaşık otuz gram protein içerir.
Un litro de leche contiene más o menos treinta gramos de proteína.

lechero

naamwoord manlike

Ota ve yoncaya ihtiyacı olan 120 tane süt ineğimiz var.
Tenemos unas 120 vacas lecheras que necesitan la hierba y el trébol.

de leche

Bir litre süt yaklaşık otuz gram protein içerir.
Un litro de leche contiene más o menos treinta gramos de proteína.

Süt

Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans

leche

noun interjection verb

secreción nutritiva de color blanquecino opaco producida por las glándulas mamarias de las hembras de los mamíferos

Süt ve alkol sorunları çözmez.
La leche y el alcohol no solucionan los problemas.

Soortgelyke frases

Sütten kesme
Destete

kolostrum sütü
calostro

süt şekeri
lactosa

sütün
columna

süt çocuğu
bebé · lactante

Et ve süt hayvanları
ganado

yağsız süt
leche descremada · leche desnatada

süt vermek
dar leche

Kahveli süt
Leche de café

voorbeelde

Mutfakta Bay Hilton’un üzerinde süt kaynattığı yeri de temizledin mi?
¿Limpiaste la cocina donde el señor Hilton derramó la leche?

Şimdi üç dakika içinde sekiz bardak süt içeceğim.
Ahora beberé ocho vasos de leche en menos de tres minutos.

Geçmişin toplumsal yapısı üç sütun üzerine kuruluydu: rahip, kral, cellat.
El edificio social de los tiempos pasados reposaba sobre tres columnas: el sacerdote, el rey, el verdugo.

Onu kucağında o taşıdı ve kendi sütüyle besledi.
La generosidad, teniendo en sus brazos.

O sırada Elizabeth sabah emzirmesini yapıyordu, çünkü Joseph bebeğin memeden süt emişini seyretmeyi seviyordu.
Elizabeth daba de mamar allí al bebé pues a Joseph le gustaba ver al niño mamando.

Bir bardak ılık süt gibi.
Como un vaso de leche tibia.

Kahvaltını ye ve sütünü iç Arashi.
ARASHI, TOMATE EL DESAYUNO Y BEBETE LA LECHE

Ballı süt ister misin?
¿Quieres un poco de leche con miel?

İlkbaharda davarların ve atların avuzları (ilk sütleri) ile bulgur karıştırılarak yapılan lapalar ırmaklara saçılır.
En las costas húmedas se encontraban palmeras, helechos primitivos y algunas coníferas.

Süt mısır var!
¡ Tenemos maíz dulce!

Yetkililer, radyasyondan etkilenmiş olan ülkelerden, sudaki, mantar ve süt gibi hassas besin maddelerindeki radyasyon oranını izlemelerini istiyor.
Las autoridades están pidiendo a los países afectados que vigilen el nivel de radiación del agua y de los productos comestibles propensos a contaminarse, como las setas y la leche.

Bir süredir süt içme denemeleri yapıyorum.
He estado practicando el beber leche.

Bu " Rockport Ribaund. " Için ask Phoebe sütundan olacaktır
De la columna " Pregúntale a Phoebe " de " Despechada en Rockport ".

Sütünü iç, böylece memnun kalabileceksin.
Bebe tu leche, eso te llenará.

Düzgün bir bakımla, bu inekler birinci kalite süt verebilmekte....
Con el cuidado apropiado, estas vacas dan leche Grado A,

Özellikle de gökyüzüne çıkmak için yeri terk etmekle, Sonsuz-sütunların yaptığı gibi.
Sobre todo la de dejar la tierra por el cielo, como se supone que hacen sus columnas sin fin.

Şişe içinde kalan sadece bir miktar süt vardı.
Solo quedaba un poco de leche en la botella.

Piper, süt lazım.
Piper, hace falta leche.

Onlara sütün bittiğini söyle
Bueno, avísales que la leche está vencida

Kare sütun gibi.
Es un poco anticuado.

Bazı bebeklerin, süt emmekle hiç ilgilenmediklerini, hatta süt emerken annelerinin göğüsünde uyuduklarını duymuştum.
Había oído decir que al principio algunos bebés no muestran mucho interés en que se les amamante, y que hasta se le duermen a la madre.

Farmasötik amaçlı fermente süt
Fermentos lácteos para uso farmacéutico

O halde 13 litre süt bırakılması için not yazayım.
Entonces será mejor que pida 15 litros de leche.

Ve o tehditkâr duruşunu göremiyorum artık, Meryem Sütunu, sana ‘sarı ışık yayan ay’ deyince.”
¿Y por qué ya no reconozco tu actitud amenazadora, Columna de María, cuando te nombro: Luna, que irradia luz amarilla?

Bir litre süt yaklaşık otuz gram protein içerir.
Un litro de leche contiene más o menos treinta gramos de proteína.