kırmak oor Baskies
kırmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Baskies
apurtu
Ve bu çatlak aşındırmaya başlayarak barajın bütün direncini kırıyor.
... ura sartzen hasten zaio, eta azkenean dikearen barruko sendotasuna apurtzen du.
hautsi
O, sol kolunu kırdı.
Bere ezker besoa hautsi zuen.
puskatu
Sundurmaya gazete atayım derken iki kere verandanın ışığını kırdı.
Bi aldiz puskatu du gure portxeko argia goizeko egunkariak jaurtita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şeytan, Yehova’ya hizmet edenlerin cesaretini kırmak için yalanlara başvurur.
Orduan kale egingo dujw2019 jw2019
Fred, şuan seni kırmaktan çok öldürmeyi tercih ederdim
Hautatutako leihoari buruzko informazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durduğumuz da, vücudundaki her kemiği kırmak istiyorum.
Ezarri irudiaren kolore magenta/berdearen doiketakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masada kırmak veya saçımı çekmek ister misin?
Zenbait egunetan oparotasun sukarti batez eleketatzen zen; asaldapen hauei, Bat-batean, zurrundurak jarraikitzen zitzaizkien, non hitz egin gabe, mugitu gabe geratzen baitzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aydın'ın genç karısı ise bu döngüyü kırmak için tavır alan tek kişi gibi görünmektedir.
< Beharbada, halako engainu bikoitz bat izango da > , pentsatu zuen. < Izan ere, Bizioaren kontrako Brigadakoei ez zitzaien irakatsi zerbitzu sekretuetakoei bezainbesteko leuntasunez jokatzen.WikiMatrix WikiMatrix
İşimiz Enigma'yı kırmaktı.
Euskal instituzioek Euskadiko ondare historiko, kultural eta artistikoa nahiz horietakoondasunak zaindu eta aberastea bermatuko dute, horien araubidea eta titulartasuna edozein izanda ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni kırmak istemedim.
Irudiaren ezarpenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yalnızca Enigma'yı kırmak için sana ihtiyacım vardı.
Ez hautatu bat ere ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapıyı kırmak, ve sağa sola mermi yağdırmak mı?
& Esleitu etiketa hautatutako irudieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni kırmak için bir sebebin mi var?
Nazioarteko egoera jakin batek Batasunak zer edo zer egitea eskatzen badu, Europako beharrezko erabakiak Kontseiluak hartuko ditu. Erabaki horietan zehaztuko dira helburuak, ekintzaren norainokoa eta Batasunak hartarako jarri beharreko baliabideak, eta baita ekintza betearazteko baldintzak eta, beharrezkoa bada, iraupena ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni kırmak istemedim.
Harik eta III-163. artikulua aplikatuz onartutako Europako erregelamenduak indarrean sartu arte, estatu kideetako agintariek erabakiko dute ea akordioak, erabakiak eta itundutako jardunak onargarriak diren ala ez, eta, era berean, barne-merkatuan nagusitasun egoeraz baliatuta gehiegikeriazko ustiapenik egin den ala ez, bakoitzaren barne-zuzenbidearen arabera eta III-161. artikulua, bereziki 3. paragrafoa, eta III-162. artikulua oinarri hartuta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.