Tahta
zura
taht oor Baskies
taht
Vertalings in die woordeboek Turks - Baskies
tronu
Baelor Septi artık bir seçenek olmadığına göre taht odasında bir tören düzenlenebilir.
Baelorreko Zazpigunean ezin da. agian ekitaldi bat tronuko aretoan?
Tronu
Baelor Septi artık bir seçenek olmadığına göre taht odasında bir tören düzenlenebilir.
Baelorreko Zazpigunean ezin da. agian ekitaldi bat tronuko aretoan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tahtlar yalnızca nefret edilen ve korkulanlar için mi yapılmışlar?
Materia kopuru baten neurketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağabeyinizi gerçekten Demir Taht'ta otururken görmek istiyor musunuz?
Ah,hegira, ez gaitezen gehiago hortaz mintza... Non dira zaldiak? Itzul gaitezen. Haserre eta gogait aieru bat egin zuen gizonak. Emmak errepikatu zuen: Non dira zaldiak? Non dira zaldiak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğlunuzun taht üzerinde hiçbir hakkı yok.
& Hiztegi editoreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romulus, 4 Eylül 476 tarihinde tahttan feragat etmek zorunda kaldı.
TurkieraNameWikiMatrix WikiMatrix
9 Eylül 2015'te dedesinin babaannesi Kraliçe Victoria'nın saltanatını geride bırakarak Britanya'nın en uzun süre tahtta kalan hükümdarı ve tarihte en uzun süre hüküm süren kraliçe oldu.
XML pluginaren erroreaWikiMatrix WikiMatrix
Babamızı öldürüp Tuz Taht'ı Yara'dan aldı.
Telefonariak hargatik zerbait esana zion. Ziur zegoen edozein momentutan telefonoak berriro joko zuela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey güzel ve Oğlun tahtında.
Baoba eta arrosa landareak elkarren antzekoak dira gazte direlarik. Horregatik biak ongi bereizten ahalegindu behar da baobak erauzterakoan. Oso lan aspergarria baina oso erreza >.jw2019 jw2019
Madame de Clermont, öncelikle tahttan inmesine zorlayacağız.
Konponduta BSD-en erabili ahal izatekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğlunuz tahtta, uzun süre oturamayacak, yemin ederim!
Proposamena onartu ondoren, negoziazio-prozesu bat hasiko da euskal instituzioen eta Estatukoenen artean, eta 6 hilabeteko gehieneko epean amaitu beharko da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa geçmiştir tahtına.
Titulu-barraren gradienteajw2019 jw2019
1938'de, Avusturya'nın Almanya tarafından ilhak edilmesinden hemen sonra, 84 yaşındaki Prens I. Franz tahttan ayrıldı ve 31 yaşındaki üçüncü kuzeni Prens Franz Joseph'i halefi tayin etti.
Ugaritasuna eta krisia ez dira harentzat giza iharduerak alda ditzakeen fenomenoak, menpetasuna eskaini behar zaion goragoko boterearen adierazpen baizik. Piramide sozialaren gailurrean daudenentzat gauzak ez dira funtsean ezberdinak.WikiMatrix WikiMatrix
293 yılında büyük yeğeni III. Behrâm'a karşı taht iddiasında bulundu ve kısa bir süre sonra kral oldu.
Keinu hura errietatzat edo abisutzat har zitekeen, baina hori berdin zitzaion Sarahri.WikiMatrix WikiMatrix
Ve ben, Robert Bruce, İngiliz Kralı'nın ordusuna bağlılığımı göstermek ve tahtımın onayını almak için yola çıktım!
Erakutsi & ohartxoakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisine yuva olacak bir taht arıyordu.
Erabili anti-aliasing letra-tipoetarakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abigaille kendini Babil tahtında görmektedir.
Pasaesaldi okerra, % # gakoa ez da sinatuWikiMatrix WikiMatrix
2.520 yıl MÖ 607’nin Ekim ayında başladı. O tarihte Yeruşalim Babillilerin eline düştü ve Davut’un soyundan gelen kral tahttan indirildi.
Sortu estilo berri bat uneko hautatutako markoan oinarritutajw2019 jw2019
Edward 1066 yılında öldükten sonra doğrudan tahtın varisi olmadığından taht kavgaları başlayacaktır.
IradokizunaWikiMatrix WikiMatrix
Akhenaton yaklaşık 15 yıl tahtta kaldı.
Erabili & bezero-kontrolatzaileaWikiMatrix WikiMatrix
Ben Demir Taht'ı alırım.
Gehitu inprimagailuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsimsiz bir erkek çocuk, babasının tahttan indirilmesinden sonra doğmuştur.
Sareko karpetakWikiMatrix WikiMatrix
Tahtta oturan bu hâkim kimdir?
Biharamunean beraz, bostak aldera, ostatuko sukaldean sartu zen, eztarria hertsaturik, masailak beluri, eta ezerk atzerarazten ez duen koldarren delibero horrekin.jw2019 jw2019
Benim gördüğüm kadarıyla, sen onun tahtında oturuyorsun.
Instantzia bakarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakında Dar Deniz'i geçecek ve babanızın tahtını geri alacaksınız.
Deskribapena: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızıl Kale'leri de, Demir Taht'ları da onların olsun.
Egun triste batean hil zen. Udaberria zen, oker ez banago, apirila. Telefonoa jo didate. Deus ez. Ez didate beste deus esan. Hilda aurkitu dute, lurrean, bere gelan. Abantaila aterea zion heriotzak haren historiaren amaierari.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.