Güzelavrat otu oor Fins

Güzelavrat otu

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

Belladonna

güzelavrat otu

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

belladonna

naamwoord

Adli tabip ölüm nedenini atropin zehirlenmesi diye bildirdi ama ben safrada yaptığım araştırmada zehrin güzelavrat otu olduğunu buldum.
Kuolinsyytutkija määritteli kuolinsyyksi atropiinimyrkytyksen, - mutta tein lisätutkimuksen sappinesteestä ja havaitsin myrkyn belladonnaksi.

voorbeelde

Bir şişe dolusu güzelavrat otu özü içmesine rağmen, bu otun zehirlenme belirtilerinden hiç birini göstermiyor.
Nainen joi pullollisen myrkkykoisoa, mutta silti ei osoita myrkytyksen oireita.

Güzelavrat otu, şeytanın kirazı.
Se on myrkkykoisoa.

Majesteleri, şahitler; bu göz damlalarının içinde bulunan güzelavrat otunun sebep olduğu halüsinasyonlardan başka bir şey görmüyordu.
Todistajat näkivät vain hallusinaatioita... jotka aiheutti belladona näissä silmätipoissa.

Dikkati Hill'e veya karısına çekmek için gözlerine güzelavrat otu döktün.
Panit belladonnaa hänen silmiinsä - sotkeaksesi Hillin tai hänen vaimonsa mukaan rikokseen.

Silhat yağından yapılmış yara lapası işe yarar ayrıca güzelavrat otu tentürü de kalbi uyarır.
Patchouli öljy hauteen pitäisi toimia ja Belladonna uutetta kiihdyttämään sydäntä.

Güzelavrat otu bile vardı
Sinulla oli jopa belladonnaa

Güzelavrat otu.
Belladonna.

Ayrıca, biraz güzelavrat otu özü de bulduk.
Lisäksi löysimme joitain viitteitä belladonna-uutteesta.

Güzelavrat otunu nereden buldun?
Mistä sait myrkkykoisoa?

Ve siz; güzelavrat otunu, bu adamdan mı aldınız?
Ja te ostitte tämän belladonnan tältä mieheltä?

Güzelavrat otu kullanılarak kadınların göz bebeklerinin açılması. "
laajentaa naisten silmiä belladonnaa käyttämällä. "

Adli tabip ölüm nedenini atropin zehirlenmesi diye bildirdi ama ben safrada yaptığım araştırmada zehrin güzelavrat otu olduğunu buldum.
Kuolinsyytutkija määritteli kuolinsyyksi atropiinimyrkytyksen, - mutta tein lisätutkimuksen sappinesteestä ja havaitsin myrkyn belladonnaksi.

Ciddiyim, güzelavrat otuyla karıştırdım.
Laitoin siihen lemmonmarjaa.

Majesteleri, şahitler; bu göz damlalarının içinde bulunan...... güzelavrat otunun sebep olduğu halüsinasyonlardan başka bir şey görmüyordu
Todistajat näkivät vain hallusinaatioita... jotka aiheutti belladona näissä silmätipoissa

Güzelavrat otu.
Belladonnaa.

Dikkati Hill' e veya karısına çekmek için...... gözlerine güzelavrat otu döktün
Panit belladonnaa hänen silmiinsä- sotkeaksesi Hillin tai hänen vaimonsa mukaan rikokseen

Güzelavrat otu.
Myrkyllinen lemmonmarja.