Platonik aşk oor Fins

Platonik aşk

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

Platoninen rakkaus

platonik aşk

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

platoninen rakkaus

naamwoord

voorbeelde

Caroline'a karşı duyduğun o platonik aşk hakkında konuştuğumuz zamanlardı.
Oli hauskaa puhua Carolinen kanssa koulupoikamaisesta ihastuksestasi häneen.

Demek istediği aramızda daha çok bir platonik aşk olduğu.
Rakkautemme on platonista.

Çünkü iki yetişkin erkek arasında platonik aşk olabileceğini öğrendim.
Tiedän, että kahden miehen välillä voi olla platonista rakkautta.

Aramaman gereken insanları aramanı engelliyor platonik aşkını ya da seni kovan birini.
Se estää soittamasta tietyille ihmisille, vaikka saavuttamattomalle rakkaudelle tai potkut antaneelle henkilölle.

Sana olan platonik aşkım on beş yaşındayken başladı.
Ihastuin sinuun hullun lailla jo 15-vuotiaana.

Romantik aşk, platonik aşk, evlat aşkı.
Romanttinen, platoninen, veljellinen...

Hayatımda platonik aşktan başka aşkım olmadı.
Olen koko ikäni saanut vain platonista rakkautta.

Bu aşkın, içindeki enerjiyi artırdığını, bunun platonik bir aşk olduğunu söylüyor.
Hän tosin sanoo, että tuo rakkaus enentää hänen tarmoansa, ja että se on platoonillinen.

O platonik bir aşk.
Tuo on platonista rakkautta.

Genç bir kızdım, ve o çok olgundu, platonik bir aşk yaşadık, ama tutkulu bir aşktı.
Olin nuori tyttö, ja hän oli vanhempi mies - mutta välillämme oli platonista ja intohimoista rakkautta.