dikiş makinesi oor Frans
dikiş makinesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
machine à coudre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dikiş makinesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
machine à coudre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
machine à coudre
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ana babam yoksul olduğundan, 14 yaşında bisiklet, dikiş makinesi, daktilo ve diğer büro araçlarının tamirini yapmaya başlamıştım.
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làjw2019 jw2019
Dikiş makinesi.
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve 50 dolar biriktirmek için bir yıl geçirdi, ve ödünç almaya başladı, ve zamanla bir dikiş makinesi alabildi.
Je suis l' amie de CaryQED QED
Ben, yeni bir dikiş makinesi satın aldım.
Qui voudrait du mal à mon bébé?tatoeba tatoeba
Bir dikiş makinesi alıp kendi işimizi kurmak istiyoruz.
Pas de traction cosmiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endüstriyel dikiş makinesi.
Vermine rampante et servile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrikle çalışan ilk ev aletleri, dikiş makinesi, vantilatör ve vibratördü.
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéLiterature Literature
İlk defa bir dikiş makinesi mi satın almayı düşünüyorsunuz?
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimerjw2019 jw2019
Ama bir dakikanı ayırıp, ona bir dikiş makinesi veremez misin?
Tu es encore en deuilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oysa ben sadece, dikiş makinesi kullanmayı bilirim.
Plus de 83 000 déclarations d’importations ou d’exportations transfrontalières ont été reçues par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) entre mai 2003 et mai 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapımcıların çoğu, bir dikiş makinesi satın alındığı zaman, beraberinde dikiş makine yağı ve bir yağlama rehberi verirler.
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etjw2019 jw2019
Ona yeni bir dikiş makinesi satın almamız gerek.
Il est mort depuis si longtemps!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Çok ucuz bir dikiş makinesi bulabilmem için iş bağlantılarını kullanabilir misin?
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, perdeyi dikiş makinesi ile dikmiştim.
Elle a des oreilles d' éléphantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Ninemin dikiş makinesiydi.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Mary'ye yeni bir dikiş makinesi aldı ve ona dikiş dikmeyi öğretti.
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kasetçalar, dikiş makinesi ve karbüratör ile.
On ne l' ajamais revuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bununla birlikte, onun ayrılamadığı tek şey dikiş makinesiydi.
Mais flingue pas les voisins comme Wyatt Earpjw2019 jw2019
“HAY AKSİ, bu dikiş makinesi şimdi acaba neden çalışmak istemiyor?”
Non, je veux dire pourquoi tu es enfermée ici?jw2019 jw2019
... işte, annem bir dikiş makinesi aldı.
Je voudrais dire que le 25 septembre 2003, le Parlement a adopté une résolution demandant à la Commission de répondre à certaines questions concernant la réglementation de la et de fournir des informations avant le 15 novembre 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski kabileler dikiş makinesi kullanıyorlarsa olabilir.
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ticaret kurulu Sovyetler Birliği ile 600 adet ağır elektrikli dikiş makinesi için bir ticaret anlaşmasını onayladı.
Pilote, quittez l' orbiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikiş makinesi icat etmişti.
Je te transformerai en demi- vampireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.