görevli memur
administrateur adjoint
memur oor Frans
memur
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
fonctionnaire
Sizin gibi hırslı bir memur için son derece kötü bir baba.
Un parent bien gênant pour un fonctionnaire aussi ambitieux.
employé
Hale o kadar da zeki bir memur değil.
C'est un employé modèle qui a un problème de mégalomanie.
officier
fr
Dans la vie civile
Hala memur olmak istiyor musun?
Veux-tu toujours être officier ?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agent · préposé · commis · titulaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Memur
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
fonction publique
fr
statut particulier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şirketin baş finans memuru, şu anda Teksas'tan Amerika Birleşik Devletleri Meclis Üyesi olan K. Michael Conaway'dir.
De plus, en cas de (pré)pension, les jours de formation auxquels ont droit les membres effectifs peuvent être transférés aux membres suppléantsWikiMatrix WikiMatrix
Ve neden o bir konsolosluk memuru taklit olur kim bu kadın?
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim, memur bey.
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayım, sizi bir memura bağlayacağım
Il était complètement obsédépar ces fichus miroirsopensubtitles2 opensubtitles2
Memur Ruskin, niye geciktin?
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, memur bey, memur bey!
Je ne vous connais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polis memuru benim iyi bir müşterim.
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike ve ben Amerika Posta Servisi memurunu taciz etmiştik. Artık 80'lerde değildik ve hepimizin beklediği haber farklı bir şekilde gelmişti.
Je ne sais pas quoi faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz memur beyle gidin, lütfen.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece savunma memurum var.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece ikinci sınıf bir devlet memuru, senin gibi büyük bir kodamanın ayakkabısından silip atacağı bir pislik.
Désolé de débarquer à l' improvisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben özel soruşturma memuruyum.
Zita Johann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polis memurunun el bilgisayarı ötüyor ve bir slip çıkarıyor.
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéeLiterature Literature
Sarasota'daki bir gazetede memur olarak işe başlamıştım.
les installations, les terminaux, les zones dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memur Conforth Kuzey Kutubu gibi donup kaldı. Çünkü bazı adamlar tehlikeyi gördüklerinde sanki güneşe bakıyorlarmış gibi durmadan göz kırparlar.
Ce n' est pas impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devamını okuyun Memur Wolfe.
les demoiselles sont en lilasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memurumun neden DL Taşımacılık ile ilgili araştırma yaptığını bilmek istiyorlar.
Et c' est moi qui doit assumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakın hele şartlı tahliye memurunun getirdiği yere bakın.
ll faut qu, on y arriveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu memurlar söz konusu şeyle suçlandıklarında itibarlarının muhafaza edilmesini hak etmektedirler.
Je savais qu' en te le disais plus tôt, tu serais bouleversé, t' en voudrais à Henry, et tu essayerais de me faire resterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memurlarımla halletmem gereken acil bir işim var
Ils t' ont donné quoi?opensubtitles2 opensubtitles2
"""Wintergreen adlı bir posta memurunu görmek için ana karaya bir yolculuk ayarlamak istiyorum."
Tu crois vraiment qu' on peut se passer d' un agent alors qu' on ne sait toujours pas où est Vaughn?Literature Literature
Memur Farrell kötü mü yaralanmış?
Toutefois, on s'est vite rendu compte que ce serait peu pratique en raison de l'interdépendance du SID et du Plan d'action en ce qui concerne leur élaboration.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ekran Memur Perez.
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir polis memuru.
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memur Sara Miller'ın sahte infazı.
Il faut que le Canada revoie sa stratégie en matiére de transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.