Tevrat oor Hebreeus
Tevrat
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
תורה
Bir Tevrat ister misin?
אתה רוצה ספר תורה?
תּוֹרָה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tevrat
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
תורה
Bir Tevrat ister misin?
אתה רוצה ספר תורה?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
תורה
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu Tevrat'tan mı?
? מה זה אומר-, זה אומר שאני, כמו אלוהיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tevrat'ın da dediği gibi:
הכל בטוח, אדוניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tevrat’ın ilk kitabı olan Başlangıç’ı, Zebur’u ve İncil’i okudum.
כסי את האוזניים שלךjw2019 jw2019
Tevrat ve hayatta kalma güdüsü.
רק אז יכלה הוורן. להמשיךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsal Kitap (Tevrat, Zebur ve İncil) açık ara farkla dünyanın en çok okunan ve dağıtılan kitabıdır.
זה בסדר, אתה עוזב אותנו רק בגופךjw2019 jw2019
Kuran, Tevrat ve İncil'in mesajını yenilemek tazelemek için indirildiğini ifade ediyor.
ובכל זאת, לילד אחד בשם דייויד... זו הייתה תקוותו היחידהted2019 ted2019
Burada Tevrat'ı bilen çok kişi var.
אל תפחד שאני עושה את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir Tevrat ister misin?
זוכים לשעבר כוללים חתני פרס נובל, זוכי מדליית פילדאסטרופיסיקאים מפורסמים. ומורים צנועים של המוסד הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul iyi bir çocuk, Mark da Tevrat ve Talmud'da kusursuz bir öğrenci.
מספר האבידות יהיה בסופו של דבר. גדול יותר ממה שנוכל לשאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlginç olarak Tevrat, Zebur ve İncil olarak da tanınan Kutsal Kitapta üzüntülerin ve acıların olmayacağı bir zamanın geleceğinden bahsediliyor.
אנחנו כאן, אנחנו מוכניםהדבר הכי טוב שאנחנו יכולים לעשות עכשיו זה לנוח הרבהjw2019 jw2019
Tevrat'ı seviyorum!
! הוא מאחוריך, רוץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlar ve Tevrat yaşayacak.
הוא שאל אם יש לי כבר בעלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tevrat'ı da okumazdın zaten, aptallık etme.
אני חיה באימה בכל רגע, בכל יום. מכיוון שבנך הוא יורש העצרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tevrat'ı okumamalıydık İncil'i okumalıydık.
! אז נעביר אותה לחיפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tevrat’ta yer alan On Emirden biri şudur: “Çalmayacaksın” (Çıkış 20:15).
? הם מחזיקים אותי בחיים לתת להם לצאתjw2019 jw2019
Özgürlük çanının bir tarafında Musa'dan bir alıntı var, bu alıntı Levililer (Tevrat) kitabındaki bir parağrafta geçiyor ve her yedi yılda bir toprağın nadasa bırakılmas gerektiğini söylüyor.
אתה חייב להגיע לפה עכשיוted2019 ted2019
Tevrat'ı ve kitabeyi yaktılar.
אני יכולה להשאיר לך? את זה מאוחר יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dilerseniz Tevrat, Zebur, İncil olarak bilinen Kutsal Kitabın bu önemli konuda ne dediğine birlikte bakalım; o zaman siz de bu kitabın yardımıyla sorunun iç yüzünü kavrayıp gerçek nedenini görebileceksiniz (2. Timoteos 3:16).
מצטערת, לא התכוונתיjw2019 jw2019
Zaten dünya Tanrı'nın şefkati olmadan nasıl var olabilir ki? ve Tevrat'ta öğretildiği gibi, biz Tanrı'nın gölgesiyiz, o yüzden biz de şefkatli olmalıyız.
תשכח מזה. זה לא מקובל עלייQED QED
Dedi ki, "Tefsirinizde, Tevratın her ayetinin bir yorum olduğunu, Altın Kural üstüne bir şerh olduğunu açıkça ortaya koymalısınız."
ברגע שזה יגע לך באגודל אתה תקיאted2019 ted2019
Bu durum Muharref Tevrat'tın Yaratılış Kitabı'nda şöyle geçmektedir; 25: 27 Çocuklar büyüdü.
אנחנו מכירים שנים ויש בינינו. כימיית שנאה סקסית, היא חזקה מאודWikiMatrix WikiMatrix
Buna yaşayan Tevrat adını verdi.
כןוהוא ינשום, את נשימתו האחרונה בכלאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçeriğinde Tevrat bulunan herhangi bir dine inananlar.
אני אחפש אותם בבוקרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tevrat’ tan ayetler okuyup tüm kadınların öldürülmesi gerektiğini söylüyordu
האמיני לי, אני מאוד מצטעראבל אינני יכול לעזור לךopensubtitles2 opensubtitles2
İnsanlar ve Tevrat ise yaşayacak.
ככה הגעתי לצוללתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.