cami oor Kroaties
cami
Vertalings in die woordeboek Turks - Kroaties
džamija
İstanbul'da kaç tane cami var?
Koliko ima džamija u Istanbulu?
džámija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cami
Vertalings in die woordeboek Turks - Kroaties
Džamija
İstanbul'da kaç tane cami var?
Koliko ima džamija u Istanbulu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
džamija
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Camide bana, senin, doğru adam olduğunu söylüyorlar.
Zamišljam to i...- Ne, ne u zatvoru kao " zatvor " zatvorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camiyle alakalı bir konu mu?
Sa mlijekom i šećerom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camide bir ya da birkaç grup var.
Svećenik je bio namještaljka, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morina, bunun " caminin eski haline geri döndürülmesi " anlamına geldiğini de ekledi
Naši inženjeri su pronašli način.- Vratimo se malo na sekundu. Koliko je ostalih?Setimes Setimes
Kale, Arnavutların İliryalı ve bu nedenle yerli olan kökenlerini kanıtlama çabasıyla karşı çıktıkları bir arkeoloji sahasıyken, Meciti de Vahabilerin beş camiyi ele geçirmesi ve hukuka uygunlukları şaibeli olan üç caminin inşasına liderlik etmekle tanınıyor
Nisam cak ni odraslaSetimes Setimes
Hepimiz birer canavarız Cami.
Svaki izlazak, naročito za sakupljanje uzoraka je rizik za moje ljude.- Zašto ste odbili naređenje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya camideki hayvanlar?
U redu, neka se znaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camideki arkadaşlarımla konuştum.
Pred tobom je tip koji je vjerovao reklamamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben bu caminin imamıyım.
Kao ni ti, ni ti ne izgledaš kao JevrejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabasinin cami kirilmisti
Nisi želio znatiopensubtitles2 opensubtitles2
Caddenin ilerisindeki camide daha iyi halılar var.
Ako ćete nas primoratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dahası bir gün birçok kitap toplanıp Büyük Cami'nin avlusunda yakıldı.
Sagni se... i ispraviLiterature Literature
Abdurrahman tarafından yaptırılan cami bugünkü yapının küçük bir kısmı.
Zatvori vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okullar, yollar, hastaneler, camiler yaptı.
Bojim se da misliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bennet Ahmed'i camideki teröristlerle ilişkilendiriyorlar.
Ja sam proveo svoj život štiteći sinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordunun camileri bombalamak süretiyle Müslümanları kışkırtmayı ve sonrasında çıkan ayaklanmaları bastırmada protokolden yararlanmayı planladığı iddia ediliyor
Pet dolara, all- inSetimes Setimes
Cami olmadığını söyle.
Pseudoenergijski mikrobi koji žive u distorzijskom polju strujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toplam 2.300 cami vardır, bunların tamamı bir müftünün başkanlık ettiği devlete bağlı Kazakistan Müslümanları Dini İdaresi'ne bağlıdır.
Nema problemaWikiMatrix WikiMatrix
Rahatsız ediyorum kusura bakmayın, adresinizi camiden aldım.
Zato što... nek bude $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zidiku, " Düşünün, hoca olan amcamla birlikte camiye giderdik, sonra yasaklandı
Što ćemo učiniti?Setimes Setimes
Bir sonraki cuma vaazında, cami içindeki yan odada oturan kadınlar olayları ve yaşanan durum ile ilgili sıkıntılarını paylaşmaya başladılar "Ne farkı var ki?"
Moram Kineze da uvjerim da sam spreman da napravim ovu razmjenu.Uništit ću kruznu ploču sa skrivenim punjenjem C# eksplozivomted2019 ted2019
Parthenon; kilise ve cami olarak da hizmet etmiş eski bir pagan tapınağı
I ja teško izgovaramjw2019 jw2019
Kaçarlarken, camiye sığınan yedi Türkün nasıl öldürüldüğünü evimden gözlerimle gördüm.
Nisam li naredio da loža # ostane prazna?Literature Literature
SETimes' a konuşan Hasani- Gaşi, " Kosovalı Arnavut Müslümanlar her zaman farklı dinlerle birlikte yaşayan insanlar olarak tanındılar # yılından bu yana yeni bir cami talep ediyorlar ve bu talepleri UNMIK ve belediye başkanları tarafından gözardı ediliyor. " diyor
Da, djeca koju je poslao Bog tvoja su djecaSetimes Setimes
Ama, cami bombalamıyoruz.
Pomozi joj da proširi vidikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.