Beytüllahim oor Hongaars
Beytüllahim
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Betlehem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
beytüllahim
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
betlehem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hava kararmadan Beytüllahim'e varmak istiyorsak yola koyulmalıyız.
Nem is szabadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beytüllahim' de sayılacaksınız
Rengeteg bank van ezen a környékenopensubtitles2 opensubtitles2
1995 - Beytüllahim şehrinin kontrolü, İsrail'den Filistin'e geçti.
Csukjátok be a kapukat!WikiMatrix WikiMatrix
Beytüllahim'de tek bir çocuk bile kalmayacak!
Igen, de már nem sokáig lesznek élők, ha elfogy az időnkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gün Tanrı benimle konuştu ve bir yıldız beni...... Beytüllahim denen bir köye götürdü.Bir yemlikte yeni doğmuş bir çocuk buldum
Ez az ingatlanbiznisz nem fog tetszeni apának, de megy az időopensubtitles2 opensubtitles2
Peki askerler Beytüllahim'e gidip 2 yaşından küçük bütün çocukları bulsa?
A WK-részvények #,# %-ának csendes betétbe történő, # millió DEM értékű, szintén #. január #-jei közvetett bevitele tekintetében ugyan meg tudtak egyezni egy fix ellentételezési mérték alapvető kiinduló értékében, azonban a pontos számításban nem, elsősorban a hiányzó likviditás miatti felár vonatkozásában (lásd a #- #. széljegyzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirodes, Beytüllahim'de doğan yeni kralı duyduktan sonra oradaki bütün erkek bebeklerin öldürülmesini emretti.
Majdnem bemásztam a konyhaablakonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beytüllahim'in yıldızı sıradan insanlara ışık tutuyor.
mivel a #/EGK irányelv #. cikkének bekezdése d) pontjának albekezdése értelmében # %-os súlyozást kell alkalmazni a hitelintézetek által az Európai Befektetési Alapnál jegyzett tőke be nem fizetett részéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herodes’in diğer bir mühendislik harikası, Beytlehem’in (Beytüllahim) 5 kilometre güneydoğusundaki göze çarpar bir tepeye yaptırdığı Herodium kale-sarayıydı.
Az alaprendelet #. cikke és bekezdésével összhangban a hatályvesztés felülvizsgálata során megállapított súlyozott átlagos rendes érték és a mostani vizsgálati időszak folyamán érvényes súlyozott exportárak összehasonlítása a közösségi határparitáson számított, vámfizetés előtti CIF ár százalékában kifejezve jelentős – #,# %-os – dömpingkülönbözetet mutatott kijw2019 jw2019
İSA PEYGAMBERİ bebekken öldürmek isteyen Yahudiye kralı Büyük Herodes, Beytlehem (Beytüllahim) şehrindeki tüm erkek çocukları öldürmeleri için oraya adamlarını gönderdi.
Meg van két osztrák spanom is, akik... szítják a tüzetjw2019 jw2019
" İsa'nın doğduğu zamanda... Herod, bilginlere sorduğu... bütün çocukları Beytüllahim'e gönderdi ve... hepsini öldürdü. "
Ha a Tanács úgy ítéli meg, hogy e közös álláspont céljai nem valósultak meg, e közös álláspontot meg kell hosszabbítani, vagy adott esetben módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Beytüllahim' den çıkacak bir lider
Hagyj békén, jó?opensubtitles2 opensubtitles2
Büyülü bir bebeği görmek üzere Beytüllahim'e iştirak ediyoruz.
Az utóbbi néhány hónapban az asztal azonosított..# lapszámolót.. és # játékost akik próbáltak manipulálni a tétjeikkel. tudod mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beytüllahim'e gidin. ve çocuğu öldürün.
Hogy bosszút álljon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beytüllahim'deki katliamın hiçbir şeye yaramadığını Hirodes asla bilemeyecekti.
Épp, hogy éhen nem halnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin içinden, Beytüllahim'den, tüm İsrail'e hükmetmek için gelecek.
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiberglas Beytüllahim Yıldızı batmış.
Agamemnón küldött?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Beytüllahim'e gitmek, günler sürer.
költség-haszon elemzés, beleértve azokat a foglalkoztatásra gyakorolt közvetlen és közvetett hatásokat, amelyeket számszerűsíteni kell, ha azok erre alkalmasakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyler, burada dediğine göre Beytüllahim'de Kralların Kralı doğacakmış ve biz de gidip hürmetlerimizi sunacakmışız.
A hajón korlátozás hatálya alá tartozó területekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beytüllahim Fonu.
Egyszerű amerikai számítógépkódot használnék a dokumentumoknak, és latin ábécétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" İsrail'i yönetecek olan kişi senin içinden, Beytüllahim'den gelecek. "
Az és bekezdés rendelkezései hasonlóan alkalmazandók a munkavállaló vagy önálló vállalkozó családtagjaira isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Askerlerin ve casusların Beytüllahim'e dönen her adamı dikkatlice izlesin.
Velünk kell jönnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emin olmam için, Beytüllahim'de yeni doğmuş tüm erkek çocuklar ölmeli.
A Betegtájékoztatóban található Használati Útmutatót figyelmesen el kell olvasni az OptiSet használata előttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.