Penelope oor Hongaars
Penelope
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Pénelopé
Penelope bu sabah uyandığında olan migreninin, akşamki Small Wonder maratonuna kadar geçmesini umuyor
Pénelopé reméli, a migrén, amivel ma reggel kelt, elmúlik időben a ma esti Kis Csodák marathonig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
penelope
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
pénelopé
Penelope bu sabah uyandığında olan migreninin, akşamki Small Wonder maratonuna kadar geçmesini umuyor
Pénelopé reméli, a migrén, amivel ma reggel kelt, elmúlik időben a ma esti Kis Csodák marathonig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evlat daha önce arkadaşım Penelope'ye güvendiğin gibi bana da güvenmelisin.
Korán kelt föl az imádkozáshoz... reggelizett, gyakorolt a zenekarhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope'nin mali durumuna baktım.
Az igazit akarom elkapniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope'nin canı olduğunu ve onun da senin bebeğin olduğunu biliyorum.
Én maradtam csak egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saç tıraşı olsan iyi olacak ve Penelope'nin de onaylayacağına eminim.
De az is tönkretenné az életemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloom kurşunun önüne atlar böylece Penelope kaçabilir.
Az #-es évek közepén végrehajtott merész reformok és stabilizációs erőfeszítések kezdeti sikereit megtörve az #-as orosz válság miatt átmeneti hanyatlásra került sor Észtországban és #-ben lelassult a növekedésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope, seni kaka kız.
Igen.Volt egy kis hiba a biztonsági rendszerembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yapışkan not Penelope içindi.
Nézze, mit művelt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elimizde ne var Penelope?
az I. melléklet IV. pontjának második francia bekezdése a következő szöveggel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizim için bir şeyin var mı Penelope?
Apáddal akarsz aludni az utcán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope bana bir mektup yolladı.
Itt van a kicsikémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da Odysseus'un yaşlı bir adam olarak güneşli bir eve yerleşmekten ve karısı Penelope'yle birlikte Ithaca'nın dışında yaşamaktan başka bir şeyi düşünmeyen hali.
Világviszonylatban ez nem csökkenti az éghajlatra veszélyes gázok kibocsátását.QED QED
Bu Bayan Penelope Smallbone, yeni asistanım
Megbeszélhetnénk a dolgot?OpenSubtitles OpenSubtitles
Düşündüğün gibi değil, Penelope.
Az egész Föld- bolygóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope'ler harika olmadıkları halde kendilerini harika sanırlar.
Köszönöm ezt a hosszú kirándulástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope Bryte'ı eski ambulansın yanında.
Nőket mészárol, és hazaér a kakaóra és az esti filmreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence şekil değiştiren, Penelope.
Elnézést, asszonyom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de seni seviyorum Penelope.
Csak egy pár utcát!- Ne bántson!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope, Mitchell Crossford hakkındaki her şeyi bul.
Ezek minden tőlük telhetőt megtesznek annak érdekében, hogy az EUKK-nak megbízatása végrehajtásában segítséget nyújtsanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söyle bana, Kraliçe Penelope, bekaretini koruyor musun?
Fegyverek százait szegezték rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope, arkadaşın olmak istiyorum.
Ez komoly dologOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pepe, Penelope Pussycat'i öpmeye çalışırken bottan düşüyor.
Balkezes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope'nin arabayı park ettiği yere gitmeliyiz.
Akkor sietnie kell, Ryan is itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Krusty'nin 15. evliliği, Prenses Penelope'nin ise ilk ki aslında bu kişi gerçek bir prenses değil.
Mondja meg Jennynek, hogy pár perc múlva lemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim adım, Penelope ve değişiklikten hoşlanmam.
Nem, de az apja furcsán reagált, amikor érdeklődtem a holléte felőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlat Penelope.
Kaphatok egy tisztábbat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.