pençe oor Hongaars
pençe
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
mancs
O yüz, bir zamanlar pürüzsüz ve temizdi üstünde durduğum pençe gibi.
Ez az arc egykor olyan határozott és tisztán metszett volt, mint a mancs, melyen állok.
karom
Bütün paramı kırmızı ayıcığı kapmak için verdim ama pençe makinası bir türlü vermedi.
Már bedobtam miden pénzemet azért a piros maciért, de a kar nem fogja meg.
köröm
Pençe ayaklı küvetleri var.
Elég vastag a köröm a lábukon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eğer pençeler yeterince derin kesmişse.
A #/#/EK irányelv (egyetemes szolgáltatási irányelv) és a #/#/EK irányelv (elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelv) végrehajtásához szükséges intézkedéseket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi határozattal összhangban kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babamın pençesinden kaçmayı nasıl başardın?
A Sasha az Alexandra becézveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, Astsubay Hanson'da pençe yaraları var.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pençelerini gırtlağımda hissettim.
BefuccsoltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çek pençelerini, seni koca goril!
Műszaki megfelelőségi jegyzőkönyvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yanarak ölmeye mahkûm edilmiş üç adam ölümün pençesinden kurtarılıyordu.
Adj egy csókot!jw2019 jw2019
Pençe izleri.
Éjfélkor felváltalakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir an mutlu bir gençlik aşkı içindesindir. Sonra bir an gelir sivri dişlerini, parlak gözlerini ve pençelerini görür.
Ezeket minden esetben a termelés megkezdése előtt kell alkalmazni-soha nem termelés közbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolverine'in adamantium pençeleri varmı?
Hagyjon békénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çek şu pençelerini üzerimden!
a hangnyomásszint méréséhez a forrást burkoló mérőfelületen és a forrás által keltett hangteljesítményszint számításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Kara Pençe politikayı kontrol etmeye başlarsa bütün sistem kontrollerine geçer.
Ez nem szép dolog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kötü pençeleri olan bir şeyle karşılaşmışsın gibi görünüyor.
Nem is szerettem a Smoothie- tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu pençelerinizi sürüyün.
A kórházban hagytamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vücutsuz, belki burada... pençelerden biri burada.
Nem kell, hogy megvalósítsd amit én elmulasztottamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.
Komolyan beszélsz?QED QED
Ayakkabının pençesini oraya yapıştırmak kimin aklına gelirdi?
Neked kell kifizetni a sofőrjeidetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Ve böylece bütün insanlığın düşmüş olduğunu ve onların adaletin pençesinde bulunduklarını, evet, onları sonsuza kadar huzurundan mahrum edip gönderen Tanrı’nın adaletini görüyoruz.
Ó, az én áfonyácskáim!LDS LDS
Çünkü yaparsak, o porsuk dişlerini ve pençelerini çıkarıp saldırmaya kalkarsın.
Nem gyógyász doktor, hanem a Filozófia DoktoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama arada sırada aslanların pençelerine diken batar ve onlara sadece küçük fareler yardım edebilir.
Hogy érzi magát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keskin pençeler, perdeli ayaklar, su samuru ya da fok gibi.
Tudott arról mit csinálsz ott, míg ő bukott- kelt a jégen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pençeleri arasına bir yılan almış bir kartal görmüşler.
Nézze, szükségem van arra, hogy írjon nekem egy receptetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir pençe mi?
A Tádzsikisztánnal folytatott, az önök, a Parlament által támogatott intenzívebb együttműködés polgáraink érdekeit szolgálja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara Pençe o kadar beklemeyecektir.
Nekron, hatalmas vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toprağı koklamak ve ağaçların kabuklarına pençe geçirmek.
Na most mi van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yara o kadar ağırdı ki, iki ay boyunca zalim acıların pençesinde kıvrandım.
Itt a triadhoz közel álló urakkal találkozik. embercsempészekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.