presto oor Hongaars
presto
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
presto
Biz gidiyor, presto bingo bongo tutarsanız, Güney Afrika duyuyoruz.
Ha így folytatjuk, presto bingo bongo, hamarosan Dél-Afrikába érünk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yüzbaşı Preston, sizi savunmamı istiyormuşsunuz?
Svédországopensubtitles2 opensubtitles2
Bay Preston, müvekkilimiz bunun onda birini bile ödeyemez.
Lazítani, francokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi geceler, Preston.
Ez az egyetlen ki és bejárat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preston ve ben kısaca ayrılmıştık.
Mert már szívtam a drámázásukból ezelőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzbaşı Preston' ın söylediklerini çok net bir şekilde duydum
Először egy előre gyártott darabbal kezdjük, aztán majd finomítunk rajta idővelopensubtitles2 opensubtitles2
Şu an Doktor Preston Burke'ün emrinde çalışıyor olabilirdik fakat sen bu fırsatı resmen piç ettin.
rész: ez a szövegrészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu hafta Preston'ın partisine gidiyor musun?
A kezelés első hetében a MabCampath-et növekvő adagokban kell adni: az #. napon # mg-ot, a #. napon # mg-ot és a #. napon # mg-ot, amennyiben a beteg mindegyik adagot jól toleráljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni Preston'ın partisine götüreceğim.
Először is, az alapul szolgáló makrogazdasági forgatókönyv határozottan kedvező növekedési feltételezéseit jelentős bizonytalanság övezi a pénzügyi válság időtartama, kiterjedése és makrogazdasági hatása tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preston, haydi.
Negatív; köztes pozitívOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesinlikle haklısın, Preston.
Először egy előre gyártott darabbal kezdjük, aztán majd finomítunk rajta idővelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajan Preston'ı da yanında mı götürüyorsun?
az érintett járműveknek legalább # éven keresztül abban a konkrét régióban, vagy több régiót kiszolgáló, konkrét vonalon kell működnie, amelyen a támogatás odaítélésekor működöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preston, bu onunla benim aramda.
Balmoral immárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben aşağı indim, baş aşağı iken Preston'un gelişini gördüm.
Nem nagy ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemen bay Preston'ı aradım, sonra da buraya koşup ne yapabileceğime baktım.
Amíg a közönség rá nem jött, hogy Tony nem te vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinayet suçlamasında...... davalı...... Yüzbaşı Thomas Preston' u...... suçsuz bulduk
Akkor megérti, miért van szükségünk külső tanácsadóraopensubtitles2 opensubtitles2
Çünkü o, Preston.
Alsace vagy Vin d'Alsace, utána szereppelhet az Edelzwicker kifejezés, vagy egy szőlőfajta és/vagy kisebb földrajzi egység neve isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir radyo istasyonunu bir medya imparatorluğuna çeviren sihirbaz Preston Blake, 82'sinde öldü.
Nincs tükör a fürdőtökbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki neden Preston bizim şu sorgu odalarından birinde şu anda sorgulanmıyor?
Semmi esetre sem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu köpeğim Preston.
De két golyót is kapott.Hozzatok egy helikoptert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun için sana minnettarım, Preston.
A bekezdésre is figyelemmel, a #. és #. cikkben meghatározott kötelezettségek alapján visszafogadandó személy átadásának feltétele a megkeresett állam hatáskörrel rendelkező hatóságához benyújtott visszafogadási kérelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani sadece ben, sen ve preston?
A közösségi vívmányokkal összhangban piacfelügyeleti rendszer kiépítéseopensubtitles2 opensubtitles2
Sizinle Preston Resnick cinayeti hakkında konuşmak istiyorum.
Üdvözöljétek a mi finnyás hősünket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana güveniyoruz Preston.
Azt hiszem mindenki feszültebb ma egy kicsit, a történtek miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elizabeth’in kocası da ihtiyardır; kızım ve damadımın, torunlarımın ve onların dört çocuğunun da Preston’da (Lancashire) yanımda bulunmaları bana sevinç veriyor.
mivel ennek a rendelkezésnek a célja a személyes kapcsolatok előmozdítása a kibővített Közösségen belüljw2019 jw2019
Diğerinin adı Preston.
Addig nem boldogok, amíg más is el nem válikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.