sarhoş etmek oor Hongaars
sarhoş etmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
berúgat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amaç sığırı sarhoş etmek değil.
Azokban esetekben, amikor a hamisított áruk, kalóz áruk és általában a szellemi tulajdonjogot sértő áruk harmadik országból származnak vagy azokból érkeznek, a Közösség vámterületére való beléptetésüket, beleértve átrakásukat, a Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátásukat, felfüggesztő eljárás alá vonásukat és vámszabad területre történő beléptetésüket vagy vámszabad raktárba való betárolásukat is meg kell tiltani, és olyan eljárást kell bevezetni, amely lehetővé teszi a vámhatóságok számára, hogy ezt a tilalmat a lehető leghatékonyabban érvényesíthessékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni sarhoş etmek işine yaramaz.
Ez gyilkosság lesz!Megölnéd a barátodat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ballı şarapla beni sarhoş etmek mi istiyorsun?
Valamire emlékszemopensubtitles2 opensubtitles2
Seni sarhoş etmek benim hatamdı.
És mindenkit a hivatalokbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu bu kadar sarhoş etmek için bir gemi dolusu şarap yetmez.
Ha melegszik a helyzet, csak imádkozz!Literature Literature
Seni sarhoş etmek istediğimden değil.
A következő szinten a kardot nem a kéz tartja hanem a szívOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinle, seni sarhoş etmek istememiştim.
És Tommy- tól?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu sarhoş etmek zorunda kaldım.
Ez a te szerencséd, nyanya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir atı sarhoş etmek için ne kadar sert içki gerektiğini biliyor musun?
Nos, maga fog veszíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni sarhoş etmek.
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Çok sular üzerinde oturan büyük fahişe”, halkları kontrol etmekte ve zehirli, yalancı öğretilerle onları sarhoş etmektedir.
Te aztán nem semmi pizzafutár vagy!jw2019 jw2019
Belki seni sarhoş etmek iyi bir fikir değildi.
Látod ezt a heget az orromon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* İsa’nın insanları sarhoşluğa teşvik ettiği ve şarap sağlayıp onları daha da sarhoş etmek istediği zaten düşünülemez.
Szóval kétszer olyan veszélyes, mióta Crane markába kerültjw2019 jw2019
Küçükleri sarhoş etmek çok komik gelir bize.
A részvények bevezetésére vonatkozó egyedi feltételekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani burası eski kafa bir yer ve tek görevimiz seni sarhoş etmek mi diyorsun?
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK # ÜVEG ÉS # ELŐRETÖLTÖTT FECSKENDŐ FALTKARTONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annemi sarhoş etmek, sakin bir bahar sabahında gerçek bir kasırga çıkarmak demektir.
Hát-- De ez nem hősiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, çünkü şehirdeki yavrularla yatağa girmenin tek yolu, onları geberesiye sarhoş etmekten geçiyor.
Ő volt az angol tanárom a gimibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir yere varmayan oyuncu seçmelerine katılmak ve ayyaş sarhoşlara dadılık etmek dışında mı?
E számításhoz nem szükséges figyelembe venni a #/B/#. szabály egyéb követelményeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendimi bu sarhoşa emanet etmek çılgınlık ama böyle bir fırsat bir kez daha karşıma çıkar mı?
Jöjjenek velemLiterature Literature
Max'ı evine bırakmam gerekiyordu. Çok sarhoştu ama devam etmek istedi.
Nyomaszt a magányodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabahlıklı sarhoş kadınları idare etmekte bu kadar yetenekli olduğumu kim bilebilirdi ki?
mivel az érintett importőr országok kereskedelmi gyakorlatáról és a szóban forgó hivatalok hivatalos minőségéről a Közösség rendelkezésére álló legfrissebb információk figyelembevételével az említett rendeletet módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdiyse tek yaptığım insanların sarhoş olmasına yardım etmek
Én soha nem leszek olyan,mint te, vagy Narutoopensubtitles2 opensubtitles2
Sabahlıklı sarhoş kadınları idare etmekte...... bu kadar yetenekli olduğumu kim bilebilirdi ki?
Az Európai Parlament állásfoglalása az atomsorompó szerződés felülvizsgálatával foglalkozó #-ös konferenciáról- az Észak-Koreában és Iránban található nukleáris fegyverekrőlopensubtitles2 opensubtitles2
Salaklar gibi giyinerek sarhoş olup beceriksizce dans etmek için evde savunmasız bıraktığınız çocuklarınız!
Az én véleményem szerint, még a meccs vesztese is és persze a felesége is... # millió dollárral a zsebében fog kisétálni abból a ketrecbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.