Sarhoşluk oor Hongaars
Sarhoşluk
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
ittasság
Sarhoşluk ve düzeni bozmaktan tutuklamalar.
És egy rakás letartóztatás ittasság és rendzavarás miatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sarhoşluk
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çünkü sarhoşluktan yanlış doldurmuşsun.
Még megköszönitek, srácok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk aşk sarhoşluğu.
Elmenükeltem otthonrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denetimsiz ziyafetler, sarhoşluk ve yüksek sesli müzikle dans etmek genellikle böyle cenaze törenlerinin bir parçasıdır.
Jelentés egy társaság bejelentett székhelyének határokon átnyúló áthelyezéséről a Bizottsághoz intézett ajánlásokkal (#/#(INI)) – JURI bizottságjw2019 jw2019
Oysa sarhoşluk
Elszomorítottadopensubtitles2 opensubtitles2
Ama zafer sarhoşluğuna, ya da senin durumunda sadece sarhoşluğa, kapılmadan önce yaptığımız anlaşmayı bir düşün istersen.
A kórelőzményben szereplő méhkürt-betegség esetén fokozott a méhen kívüli terhesség kockázata – akár spontán, akár a meddőség kezelése során következik be a fogamzásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarhoşluk isyandan iyidir
Ügyszám COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVopensubtitles2 opensubtitles2
Büyük bir sorun sarhoşluktur.
És mit mondanak a többiek?jw2019 jw2019
Sarhoşluk.
De igen, valóbanjw2019 jw2019
Sarhoşluğu kaybetmemek gerek.
Mindenkit megfertőzhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka bir deyişle, burada olan şey Swaptree'nin taşıyıcı firmamın şeker sarhoşluğu problemini, ekonomistlerin deyimiyle "isteklerin tesadüfü" problemini aşağı yukarı 60 saniyede çözmüş olmasıdır.
Mit mondott neked?ted2019 ted2019
Tanrı Aşkına, sarhoşluğu savunma olarak kullanma.
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki cinayetten suçlandı, sonraki suçu, yasal bir emre itaatsizlik, sarhoşluk, izinsiz terk.
A mi feladatunk az, hogy oktatás vagy akár karrier tanácsadás formájában valós segítséget nyújtsunk a mezőgazdaságban dolgozó nőknek, és ezzel biztosítsuk számukra a szakmai fejlődés lehetőségét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Galatyalılar 5:21) Birinci yüzyılda, putperestlerin ‛dizginsiz davranışlar, şehvetler, sarhoşluklar, maskaralıklar, içki âlemleri ve meşru olmayan putperestliklerde bulunduğu’ çılgınca partiler olağandı.
A mindenit.Hadd közöljem a tényeketjw2019 jw2019
Yukarıda anlatılan sonuçlarla sarhoşluk noktasına kadar içmek kesinlikle fazla içmek demektir.
Többszemélyes ülés elöl elhelyezkedő utasoknak (vezető nélküljw2019 jw2019
Resul Petrus, “fücurda (hafifmeşrep davranışlarda), şehvetlerde, sarhoşluklarda, maskaralıklarda, içki âlemlerinde ve caiz olmayan putperestliklerde . . . . Milletlerin muradını” yerine getirmek için yeterince uzun zaman harcadığımızı söyledi.
A változatosság kedvéértjw2019 jw2019
Sen zaten beni bedava sarhoşluk diyerek kandırdın.
Akkor igazat mondtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarhoşluktan sesler duymaya başladım.
Úgy nézek ki, mint Kunta Kinte ebben a kurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama benim kastettiğim, sendeleyerek eve geleceğin ve çayır çimen üzerinde bayılacağın türden bir sarhoşluk.
Ezalatt én szétnézek Metropolis utcáinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukaddes Kitap “sarhoşluklar” ve ‘içki âlemlerini’ kapsayan ‘milletlerin muradından’ söz ediyor.
Vannak gyerekeid?jw2019 jw2019
Önceden kalma sarhoşluğu vardı.
Ma az a kettö marakszik.Holnap az összes megvadulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da sarhoşluğun sadece birinci yüzyılda bilinen içki türlerine ilişkin olarak yasaklandığını, fakat bu yasağın çağımızdaki sert içkiler için geçerli olmadığını savunmak mantığa uygun mudur?
Mennyivel vannak felettünk?jw2019 jw2019
Bar, sarhoşluk, takside yapma, parkta yapma.
Senkit nem zavar ez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek çirkin sarhoşluğunuza kızdığımı sanıyorsunuz
Itt vannak a papírok, amiket Travis aláírtopensubtitles2 opensubtitles2
İşte, Petrus burada sarhoşluklar, maskaralıklar, içki âlemlerinden söz etmişti.
Erősebben fogd megjw2019 jw2019
Resul, özellikle, ahlak serbestliğinden, şehvetten, şarapla sarhoşluktan, maskaralıktan, içki alemlerinden ve caiz olmayan putperestliklerden söz eder.—I. Petrus 4:3, 4.
A Hyzaar bevehető étkezéskor vagy étkezéstől függetlenüljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.