Beyrut Amerikan Üniversitesi
Università Americana di Beirut
Beyrut oor Italiaans
Beyrut
tr
Beyrut (vilayet)
Vertalings in die woordeboek Turks - Italiaans
Beirut
Albayım kusura bakmayın da, Beyrut iki milyon insanın yaşadığı koca bir şehir.
Colonnello, con tutto il rispetto, Beirut ha due milioni di abitanti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
beyrut
Vertalings in die woordeboek Turks - Italiaans
beirut
Albayım kusura bakmayın da, Beyrut iki milyon insanın yaşadığı koca bir şehir.
Colonnello, con tutto il rispetto, Beirut ha due milioni di abitanti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beyrut'tan döndüğünden beri.
Saranno concessi aiuti per coprire i costi ammissibili relativi alle seguenti attivitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrol kulesinden Beyrut FA213 uçağına.
Se solo fossi arrivata dieci minuti primaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyrut'a geri dönelim.
State sprecando il mio tempo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BEYRUT
considerando che la maggioranza degli HIPC è situata nell'Africa subsaharianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyrut’a döndüğünde Fasil’le diğerleri peşine düşecekti.
Comunque, non sembra una semplice rapinaLiterature Literature
Geçen sonbaharda Beyrut'ta olan patlama.
La valutazione della Commissione tiene conto in particolare dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telgrafta Muhammet Fasil’in, Kabakov’un baskınının ertesi günü Beyrut’ta görüldüğü bildiriliyordu.
per Linde: gas industriali, sviluppo di impianti di gas naturale, logisticaLiterature Literature
Beyrut'a gitmek zorundayız.
Per mettersi al servizio dei Lazy S?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ablam Beyrut'a gitmek üzere uçağa binerken, Mahmut'tan göndermesini istemişti.
Sono uscita di prigione tre settimane faLiterature Literature
Sanki Beyrut' tayız
In caso negativo, cosa intende fare la Commissione al riguardo?opensubtitles2 opensubtitles2
Seni Beyrut ’ta haklamalıydım.
Non posso andare là dentro così.Te l' ho dettoLiterature Literature
Frenkler, ikinci av olarak Beyrut’u seçmişlerdir.
Oh, faro ' un bel discorso, te lo promettoLiterature Literature
Beyrut'u her gün bombalıyorum...
Cercando di aiutarmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayfa'dan Beyrut'a, karayolunda maceraya atılmak artık söz konusu değildi.
C' è stato un terribile equivoco!Literature Literature
Beyrut'a hoş geldin.
Durata dell immunitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JFK, Dallas' ta suiskaste uğradı...... ve tabii ki Teksas' ta...... başka bir petrol zengini bölge, bunun yanında...... Beyrut' ta hiç petrol yok...... ama petrol zengini bir bölgenin ortasında kalıyor...... ve işin doğrusu şu ki, sözü geçen yer...... sermaye bankası için petrol zengini bir bölge
La riduzione della pressione arteriosa avviene rapidamenteopensubtitles2 opensubtitles2
“Fowler, Kahire ve Beyrut radyolarından alınmış kayıtlar getirdi.
considerando che gli oneri finanziari che potrebbero derivare dalla gestione della rete a livello nazionale devono essere sostenuti dagli stessi Stati membri, a meno che delle disposizioni comunitarie stabiliscano altrimentiLiterature Literature
Bugün Beyrut'u bombaladım...
Certo!Ho $# in bancaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kabul etmezlerse, ortalık Beyrut' a döner
Credo che sara ' in grado di creare un contatto con Abelopensubtitles2 opensubtitles2
" Beyrut'un dışındaki haralara geldiğimiz zaman olaylar travmatik bir hal aldı " dedi.
Mio padre e ' morto # giorni faOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O liberal olduğu için Beyrut sürüldü.
Staccare il gancio di traino con un piede di porcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyrut'a gittiğini sanıyordum.
Gli enti aggiudicatori possono ricorrere a una procedura senza previa indizione di una gara nei seguenti casiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kez Congo da, Beyrut ta iki kez.
E ' come la Fratellanza Ariana qui dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elinde bir mikrofonla Beyrut’ta bekleyebilirdi.
Inoltre, all’Italia non risulta chiaro per quale ragione il regolamento MDT non possa giustificare l’aggiornamento dello stanziamento del regime di aiuti, il quale costituisce una mera operazione finanziaria tesa a mettere su un piano di piena parità di trattamento con i cantieri che hanno già beneficiato del regime i cantieri che hanno presentato istanza in vigenza dei termini del regolamento MTD e non hanno ancora beneficiato dell’aiuto per la nota carenza di stanziamenti (principio generale di parità di trattamentoLiterature Literature
203 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.