aleyh oor Koerdies
aleyh
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
dij
nv. dij.
nixûn, hember, dij, dijber, elenî, eleyh nd ~e dönmek feleka (yekî) çep gerin, feleka (yekî) ters gerîn (birisinin) ~inde olmak li hemberê (yekî) bûn, di eleniya (yekî) de bûn ~inde söylemek (veya bulunmak) di eleniya (yekî) de xeber dan, di eleniya (yekî) de mijûl bûn, avêtin (yekî) (birinin) ~ine olmak xêra (tiştekî) jê re tune bûn ~te konuşma paşgotinî, pey ~te konuşmak paşgotîniya (yekî) kirin, gilî û gotin jê kirin, zema (yekî) kirin ~te olmak di hemberiya (yekî) de bûn, di eleniya (yekî) de bûn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bozdağ ayrıca "PKK, FETÖ, DHKP-C üyeleri, Türkiye'nin aleyhine suç işleyen kim varsa Almanya bugün onların sığınağı olmuştur. Darbeyi yapanlar, Türkiye'nin aleyhine suç işleyen herkes oraya kaçıyor" ifadelerini de kullandı.
Saksoniya JêrînNameBianet Bianet
“Terör örgütüne eleman kazandıran öğretmen, teröriste ilaç taşıyan sağlık memuru, örgütün propagandasını yapan memur... Bunlar asla kabul edilemez çarpıklıklardır. Bu devlet, kendi parasıyla kendi aleyhine çalışan kişileri besleyemez. Bunun için de devlet memurlarıyla ilgili mevzuatın köklü bir şekilde değiştirilmesi gerekiyor.”
Hergê tu bijîyî usa ça Xwedê dixwaze, bi vê yekê tê caba pirsa Mîrê-cinaye derew bidî û dilê Yahowa gele şa bikî.Bianet Bianet
Akşamın ilerleyen saatlerinde göstericiler aleyhinde sloganlar attıkları KDP'nin binasına daha da yaklaştıklarında, Qadir binanın içinden daha ağır bir makineli tüfekle yeniden kısa süreli ateş açıldığını duyduğunu aktardı.
Lema zarêd wan jî gerekê kal-pîr bûna û bimirana.hrw.org hrw.org
Buna rağmen, Musa’nın ablası Miryam ve abisi Harun onun aleyhinde konuştular ve eş seçiminden dolayı onu eleştirdiler.
3 Her kes gerekê bizanibe rastiyê derheqa Îsa, û tera jî ev yek ferz e.jw2019 jw2019
Bak! Kendi aleyhlerine nasıl yalan söylediler. Ve uydurdukları şeyler onlardan ayrılıp yok oldu. En'am Suresi, Kuran'ı Kerim'den.
Xêncî wan yeka çi ku jorê hatiye gotinê, malbet diçerçirin usa jî seva miqabilîbûna zarên negihîştî, zulmiya hevalzewac, serxweşbûn û problêmên din.Ferhenga Şên Ferhenga Şên
Kardeşler Casusluk Yasasını ihlal etmekle suçlanıyordu. Fakat başsavcı bu yasayı devlet aleyhindeki “propagandaya karşı etkili bir silah” olarak adlandırdı.
Ev hemû tişt lema qewimî, çimkî Dînah tevî wan hevaltî kir, yê ku bi qanûnê Xwedê nedijîtin.jw2019 jw2019
Cumhurbaşkanının resen imzaladığı kararlar ve emirler aleyhine Anayasa Mahkemesi dahil, yargı mercilerine başvurulamaz.
Şimhûn û Lêwî ji hêrsa şûrêd xwe hildan û ketine şeherê, wî çaxî ku ewana hîviyê nîbûn.Bianet Bianet
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.