ve kısmen Sivas
Dêrsim
kısmen oor Koerdies
kısmen
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
pişkî
hkr. hinek jê, piçkî.
pişkî, hinek, qismen h
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her ne kadar yerel yetkililer kamplardan ayrılanların köylerine döndüğünü söylese de birçok köylü İnsan Hakları İzleme Örgütü’ne barınmak için başka yollar bulmak zorunda kaldıklarını ve bölgedeki ücra köylerin ya kısmen ya tamamen dolu olduğunu belirtti.
16 Tevî azabûnê usa jî cabdarî tên.hrw.org hrw.org
Bir gece önce iki patlama olduğunu ve birinin bir evi kısmen tahrip ettiğini söylediler.
Rojhilata NavînNamehrw.org hrw.org
Şırnak’ta 14 Mart 2016’dan beri uygulanan sokağa çıkma yasağı 14 Kasım 2016’da kısmen kaldırılmıştı.
“Her kesê xurca xwe hilgire” (Galatî 6:5).Bianet Bianet
Sağlık sisteminin Amerika'da pahalı olması kısmen bu davalar ve sağlık sigortaları nedeniyledir.
Çaxê zar anîn malê ew mir.ted2019 ted2019
Yerel halk tarafından İnsan Hakları İzleme Örgütü’ne anlatılan tanıklıklarda, araçlardan ve üstlerindeki işaretlerden Bedr Tugayları, Asaib Ehl el-Hak, Hizbullah Tugayları ve Saraya Teala Horasani gruplarından olduğu anlaşılan milislerin Diyala eyaletinin güneyindeki el-Kales ile yaklaşık 50 kilometre kuzeyindeki Amerli arasında bulunan birçok köyü kısmen veya tamamen tahrip ettikleri kaydedildi.
(b) Em ça dilgerm dibin çaxê divînin, ku rast e Mûsa tirê ku ew nikare wî şixulî bike, lê Xwedê yeke wî da xevatê?hrw.org hrw.org
* Neyse ki, Kutsal Kitap bugün tümüyle ya da kısmen 3.200’den fazla dile tercüme edilmiştir.
& Agahiya Stranan Sererast Bikejw2019 jw2019
İnsan Hakları İzleme Örgütü onlarca tahrip olmuş ev, 10 üzerinde kısmen ya da tamamen terk edilmiş köy ve Sidekan’da iki geçici çadır kentte inceleme yaptı.
Hergê belê, çawa?hrw.org hrw.org
Bu bölgenin kenti, kültürü ve düşünsel DNA'sı o kadar güzel bir şekilde karmaşık ve çeşitli kalmıştır ki, kısmen İslam öncesi, yerli geleneklerden türeyen hikâye anlatım geleneklerinde kain olacaktır.
Bera Mirîted2019 ted2019
Ayrıca, bu siyalleri algılayan küf mantarı reseptörlerinin özelliklerini de belirledik ve mantarın büyümeyi bitkiye doğru yöneltmesini sağlayan alt plandaki reaksiyonlarını da kısmen saptadık.
2. Ûsiv bi zimanê nerm birêd xwera çi şirovekir?ted2019 ted2019
Bu durum kısmen yaşam standartları ve refahının yükselmesinden kaynaklanıyor gibi.
Îsa caba wê da û gotê: “Hergê tu ji vê avê vexwî,tê dîsa tî bî.ted2019 ted2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.