direklerin veya dalların üzerine kurulan kulübe
erzêl
kulüp oor Koerdies
kulüp
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
yane
kulûb
taxim
nv. 1. qlûb, yane. 2. koma werzişê. 3. koma mirov û civatan. 4. cihê bimuzîk û bialqol ku her kes dikare bikevê.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hep birlikte gidelim, ağaçların arasında bir kulübe yapalım ve bir daha birbirimizle konuşmayalım demek istemiyorum, ancak söylemeye çalıştığım daha sık fişimizi çekip kendi düşüncelerimizle başbaşa kalmalıyız.
Meriyêd terikî gelekî zulm bûn.ted2019 ted2019
Ve her zaman başladığım yerin Bowery Şiir Kulübü olduğunu sanardım, ama sanırım bu çok daha önceydi.
(b) Çi tiştên cûre-cûre derheqa Îsa, merî dişirmîş dibin?ted2019 ted2019
İstanbul Üniversitesi’nde Kızıldere katliamının 45. yılında anma yapmak isteyen Fikir Kulüpleri Federasyonu (FKF) üyesi 37 öğrenci gözaltına alındı.
Diqewime ewana dişirmîş bin ku dersdar ditirse, wekî bê safîkirinê, ku ew nerast e, û şagirt îda qedirê dersdar negirin.Bianet Bianet
Tabii ki kulüplere ve diskolara da.
Çiqas sozekî baş e, usa nîne?ted2019 ted2019
Faillerden sadece ikisi tutuklandı. İki faili ise tacize şahit olan etraftaki yurttaşlar dövdü. Üç kadını taciz eden biri kulüp eğitmeni, biri araştırma görevlisi iki tacizci hakkında hiçbir işlem yapılmadı.
& Binepeldankan bihundirîneBianet Bianet
Buna "iyileştiren kulübe" diyorum.
* Bira şêwirkirina we gelek bi hewas derbaz be.ted2019 ted2019
Amarika'nın her yerindeki kulüplerde sahne aldım, Orta Doğu'da sahne aldım, Arapça ve sansürsüz.
Padşatiya Dawidted2019 ted2019
Bir kadını işyerinden bir tanıdığı, birini kocasının borçlu olduğu bir erkek, ikisini üniversitede kulüp eğitmeni, birini üniversitede araştırma görevlileri, beşini tanımadıkları erkekler taciz etti.
Di kitêba Fîlîpî 1:8-da derheqa kîjan hunurê Îsa tê gotinê, û çira mêr gerekê evî hunurî hindava jina xwe nîşan kin?Bianet Bianet
"Türkiye'de yılbaşı gecesi saat 01.20 sıralarında Reina isimli gece kulübünde gerçekleştirilen terör saldırısı sonrasında bu mesajı saat 03.00 sıralarında paylaştım. Buradaki amacım üç farklı inanca sahip insanların mağdur edildiğine ilişkindir. Kesinlikle ayrımcı, nefret ve kin dili kullanılmamıştır.
& Mezinahiya curetîpa herî biçûkBianet Bianet
Haftada dört gün, boş alan yoga stüdyosuna çevriliyor, haftada bir gün ise dans kulübüne.
Ji bo plana kit nîşandên nîşan bideted2019 ted2019
Doğduğum kulübe
Navê pelî were ceribandinjw2019 jw2019
Brad Pitt'in "Dövüş Kulübü"nde dediği gibi: "İhtiyacımız olmayan şeyleri alabilelim diye nefret ettiğimiz işlerde çalışıyoruz"
Lê çaxê Hizqiya mir, kurê wî Minaşe bû padşa.ted2019 ted2019
O sırada cemaat bana yaşlı kadınlar kulübü gibi geliyordu.
Lûrînêd Yêremiya Lr.Yêr.jw2019 jw2019
Bowery Şiir Kulübü evim ve okulum haline geldi.
Darikê Amûran ê Bêhtirted2019 ted2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.