zincir oor Koerdies
zincir
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
zencîr
zincîr
nv. 1. zincîr. 2. rêz. rêza tiştên ku li dû hev tên. 3. alava ku di berfê de an li ser qeşayê ji bo ku teker neşemitin tê bikaranîn. 4. zincîra zêr. ya ku ji bo xemlê tê bikaranîn.
1. zincîr, col, rêzil 2. rêz (rêza tiştên ku li dû hev tên) * otomobiller zinciri rêza otomobîlan 3. rêz (tiştê ku li dû hev bêatlebûn diqewime) * olaylar zinciri rêza bûyeran 4. zincîr, qeyd * elleri zincire vurulmuş destên wî hatibûn zincîrkirin m ~ gibi weqî xelekê zincîrê (tiştên ku wekî helqeyên zincîrê dane dû hev) ~ (birine) vurmak (yek) zincîr kirin (birini ~e vurmak (yek) zincîr kirin, piyên (yekî) kirin qeydê
Rist
col
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heryerde Çin Lokantalaları var, fakat bir Çin Lokantası zinciri yok.
Ew jin yên ku gelek sal şixulê malê tînin serî, mecbûr dibin ji mal der xebatê xwera bigerin, lê dîsa jî nikarin xebateke pak xwera bivînin, maşê kîjan baş e.ted2019 ted2019
Bunun adı beslenme zincirinde balık avlamak.
Kefernahûmted2019 ted2019
Ama sıvılarda, yavaş yavaş hareket edebilir, birbirlerine tutanabilir, ve zincir haline gelip molekülleri oluşturabilirler.
Hergê dê-bav zarên xwe hîn dikin tiştên matêriyalî diha qîmet kin, ne ku tiştên ruhanî, ew yek wê zarara karê neyne (1 Tîmotêyo 6:9).ted2019 ted2019
Yani eğer iki insan arasında bir etkileşim tasarlıyorsanız mesela bir fast food zincirinde yemek siparişi vermek gibi hayal edebilmeniz gerekir o deneyimin zaman içinde nasıl hissedileceğini.
bişkojkên Mezeloqîted2019 ted2019
Bu bilim için mantık zincirinin başlangıcıdır.
(b) Derheqa kîjan pirsa emê niha xeberdin?ted2019 ted2019
Gazyağı ve kömür değer zincirleri, bunu çoktan çözmüşler: bu yakıtlar bütün ülke genelinde kolayca bulunur.
Lê ev kulfeta belengez, ya ku îda 18 sal e nexweş bû, ne lazim bû ku ew roja şemiyê ji nexweşiya xwe qenc bûya?”ted2019 ted2019
Bunun anlamı, sahiplik ilişkileri zinciri yoluyla yatırdığı her avroya karşılık 26 avroluk bir pazar değeri etki kabiliyeti elde etti
Îsayê ku hemû aliyava mîna Bavê xwe ye, zane ku çaxê merivekî meriya dimire, ev kedereke çiqas mezin e (Yûhenna 14:9).ted2019 ted2019
Akıllı tasarım yaratılışçıları için ise, zincirin son halkası.
“Li vê yekê ecêbmayî nemînin, çimkî wext nêzîk dibe, ku hemûyêd tirbada wê dengê wî bibihên . . . rabin”ted2019 ted2019
Yaşamı bir nesilden diğerine geçirmek, var oluş zinciridir.
16 Tevî azabûnê usa jî cabdarî tên.ted2019 ted2019
Ancak plankton yoğunluğu arttığında vatozlar sıralanır, uzun beslenme zincirleri oluşturur ve kaçan her lokma sonraki vatoz tarafından yutulur.
2. Ça Ûsiv kete kelê?ted2019 ted2019
İlk ana babamızın bir zamanlar sahip olduğu gerçek özgürlüğe ancak günahın zincirlerinden kurtulduğumuz zaman sahip olacağız.
Navê serkarê eskerêd Yawîn jî, Sîsera bû.jw2019 jw2019
Belki de benim için en heyecan verici Bil Gates, Howard Buffett ve diğerlerinin bunu cesurca desteklemeleri, ki şu soruyu sorduruyor; Açlara kurban gibi bakmak yerine - ve çoğu kendi ailelerini destekleyecek kadar dahi gıda yetiştirip satamayan küçük çiftçiler - eğer onları çözüm olarak, açlıkla savaşmada değer zinciri olarak görürsek ne olur?
Veavakirina & pêşketîted2019 ted2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.