süpernova oor Birmaans

süpernova

Vertalings in die woordeboek Turks - Birmaans

စူပါနိုဗာ

voorbeelde

İkincisi, yıldızın merkezinde birikmiş olan karbon, oksijen, azot, demir gibi tüm elementler de, süpernova patlaması esnasında yaratılanlarla beraber uzaya saçılıp gider ve orada zaten var olan gaza karışır.
နှစ်.. ကြယ်အတွင်းသားမှာ စုပြုံနေတဲ့ ကာဗွန်၊ အောက်စီဂျင်၊ နိုက်ထရိုဂျင်၊ သံလို ဒြပ်စင်တွေအပြင် ကြယ်ပေါက်ကွဲမှုမှာ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့တဲ့ အရာအားလုံးကို ကြယ်တွေကြားက ဟင်းလင်းပြင်သို့ ပစ်လွှတ်ကာ အဲဒီမှာ ရှိနှင့်ကြတဲ့ ဓာတ်ငွေ့တွေနဲ့ ရောစပ်သွားပါတယ်။

Bu durum, süpernova denilen, inanılmaz derecede güçlü bir patlamaya neden olur.
ဒါက မယုံနိုင်စရာ စွမ်းပကားနဲ့ ပေါက်ကွဲမှု ဖြစ်စေတာကို ကျုပ်တို့က Supernova လို့ ခေါ်ပါတယ်။

Yani onu doğuran gazın kendisi, evrenin başlangıcından beri gerçekleşen süpernova patlaması kaynaklı pek çok elemente sahipti.
ဒါက စကြ၀ဠာစတင်ကတည်းက ကြယ်များပေါက်ကွဲရာမှ များပြားလှတဲ့ ဒြပ်စင်တွေနဲ့ ကြွယ်၀နေတဲ့ အရာမှ ၎င်းကိုယ်၌ထံမှ ပေါ်ထွက်လာတဲ့ ဓာတ်ငွေ့လို့ ဆိုလိုပါတယ်။

Bazıları da bunun kuyruklu yıldız ya da süpernova gibi bir şey olabileceğini öne sürüyor.
အချို့က ကြယ်တံခွန် သို့မဟုတ် စူးစူးရှရှတောက်ပသောကြယ်တစ်လုံးကဲ့သို့သော ကောင်းကင်ဆိုင်ရာအခြားဖြစ်ရပ်ဖြစ်ကြောင်း ဆိုကြသည်။

Yani, eğer benim gibi parmağınızda altın bir yüzük varsa, bu yüzük bir süpernova patlaması sırasında oluştu.
ကျွန်တော့လို ရွှေလက်စွပ်တစ်ကွင်း ဝတ်ထားရင် ဒါဟာ ဆူပါနိုဗာ ပေါက်ကွဲခြင်းထဲမှာ ကျိုခံရတယ်။

Ya da, birçok bilim adamının inandığı gibi, Yer bir süpernova patlamasından fırlayan maddeden oluşmuş olabilir.
သိပ္ပံပညာရှင်အများ ယုံကြည်ကြသကဲ့သို့ ကမ္ဘာမြေကြီးသည် ဆူပါနိုဗာ (supernova) ပေါက်ကွဲမှုတစ်ခုမှ လွင့်စဉ်လာသည့် ဒြပ်ဝတ္ထုများမှ ဖြစ်ပေါ်လာရာလည်း ဖြစ်နိုင်သည်။

1998’de araştırmacılar özel bir tür süpernova’dan, yani patlayan bir yıldızdan gelen ışığı analiz ettiler ve evrendeki genişlemenin giderek hız kazandığına dair deliller buldular.
၁၉၉၈ ခုနှစ်တွင် သုတေသီများသည် အလွန်တောက်ပသောကြယ်၏ မဟာပေါက်ကွဲမှု (supernova) မှထွက်ပေါ်လာသည့် အလင်းရောင်ကို လေ့လာဆန်းစစ်ခဲ့ကြရာ စကြဝဠာ၏ပြန့်ကားမှုသည် စင်စစ်အားဖြင့် အရှိန်မြင့်လာကြောင်း အထောက်အထား တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။