sürüngen oor Birmaans

sürüngen

[sʏɾʏɳ'ɟen] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Birmaans

တွားသွားကောင်

Soortgelyke frases

sürüngenler
တွားသွားသတ္တဝါ

Sürüngenler
တွားသွားသတ္တဝါ

voorbeelde

Beynimizin tam ortasında olan sürüngen beyin kısmı tehdit edildiğinde diğer her şeyi kapatıyor. Ön frontal korteksi, öğrenmenin olduğu kısmı hepsini kapatıyor.
ဦးနှောက်ရဲ့အလယ်မှာရှိတဲ့ တွားသွားသတ္တဝါဆိုင်ရာ ဦးနှောက်ပိုင်းက ခြိမ်းခြောက်ခံရချိန်မှာ လုပ်ငန်း အားလုံးကို လုံးဝရပ်ပစ်လိုက်တယ်၊ prefrontal cortex ဆိုတဲ့သင်ယူမှု နဲ့ဆိုင်တဲ့ အပိုင်းကိုကော၊

Tatlı su kaynakları birçok amfibyum, sürüngen ve balık için doğal yaşama ortamı sağlar.
တွားသွားသတ္တဝါများနှင့် ငါးများ မှီတင်းနေထိုင်ရာအရပ်ဖြစ်သည်။

(Vahiy 12:7-9; Tekvin 3:15) O, avını ezip yutabilen devasa bir sürüngen gibidir.
(ဗျာဒိတ် ၁၂:၇-၉; ကမ္ဘာဦး ၃:၁၅) သူသည် မိမိ၏သားကောင်ကို ဖိချေ၍မျိုချနိုင်သော ဧရာမတွားသွားတိရစ္ဆာန်ကြီးကဲ့သို့ဖြစ်သည်။

Bugün ise, tüm ada yüzlerce tür kuş, memeli, sürüngen ve böceğe barınak olan tropik bitki örtüsüyle kaplıdır.
နို့တိုက်သတ္တဝါ၊ မြွေနှင့်အင်းဆက်ပိုးမွှား အမျိုးရာပေါင်းများစွာ မှီတင်းနေထိုင်ရာဖြစ်သည်။

YILANLAR sürüngen hayvanlar olduklarından sürtünmelere dayanıklı bir deriye ihtiyaçları vardır.
မြွေတွေမှာ သွားလာဖို့ ခြေလက်တွေမရှိတဲ့အတွက် ပွတ်တိုက်အားကို ခံနိုင်ရည်ရှိတဲ့ အရေခွံဗိုက်သားတွေနဲ့ သွားလာကြပါတယ်။

Sürüngenlerin Yaratıcısı yeryüzünü yenilediğinde tüm timsahlara gülümseyebileceğiz (İşaya 11:8, 9).
တွားသွားတိရစ္ဆာန်များ၏ဖန်ဆင်းရှင်သည် ကမ္ဘာမြေကို အသစ်ပြုပြင်သောအခါ မိကျောင်းအားလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့ပြုံးပြနိုင်ကြလိမ့်မည်။—ဟေရှာယ ၁၁:၈၊ ၉။

(Romalılar 1:21-23, 25) Aslında, “yaratıcı”ları olarak, hayali bir tekhücreli - solucan - balık - amfibi - sürüngen - memeli - “maymun - adam” zincirini yücelten evrimci bilim adamları benzer bir durumdadır.
(ရောမ ၁:၂၁-၂၃၊ ၂၅) စိတ်ကူးစိတ်သန်းအရ တဖြည်းဖြည်း ကွင်းဆက်ဖြစ်ပေါ်လာသည်ဟုဆိုသော ပရိုတိုဇွာ သက်ဦးကပ်-တီကောင်များ-ငါးများ-ကုန်းနေရေနေ သတ္တဝါများ-တွားသွားသတ္တဝါများ-နို့တိုက်သတ္တဝါများ-“မျောက်ဝံ” ကို “ဖန်ဆင်းရှင်” အဖြစ် တစ်နည်းအားဖြင့် လက်ခံထားသော ဆင့်ကဲဝါဒီသိပ္ပံပညာရှင်များလည်း ထပ်တူပင်ဖြစ်ကြသည်။

Genç aslan çok vahşi, iri bir yılan ise çok büyük bir sürüngen olabilir.
ခြင်္သေ့ပျိုတစ်ကောင်သည် အတော်ပင်ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်နိုင်ပြီး မြွေကြီးမူကား ကြီးမားသောတွားသွားတိရစ္ဆာန်တစ်ကောင်ဖြစ်နိုင်သည်။

Peki, bir annenin çocuğuna duyduğu sevginin, bir sürüngenin beyninin tesadüfen gelişmesi sonucunda oluştuğunu düşünmek size makul geliyor mu?
သို့သော် ရင်သွေးကိုချစ်သော မိခင်၏မေတ္တာသည် တွားသွားသတ္တဝါတစ်ကောင်၏ဦးနှောက်မှ အမှတ်တမဲ့ဆင့်ကဲဖြစ်ပေါ်လာခြင်းမှာ သင့်အတွက်ယုတ္တိရှိပါသလော။

Burası ayrıca, kertenkeleye benzeyen tuatara adlı sürüngene ev sahipliği yapar. Bu sürüngen 100 yıl kadar yaşayabilir!
သက်တမ်း တစ် ရာ အထိ အသက် ရှင် နိုင်တဲ့ ဖွ တ် အမျိုး ဝင် တူ ရာ တာ ရာ တွားသွား သတ္တဝါ တွေ ကျက်စား ရာ နယ်မြေ လည်း ဖြစ်တယ်။

Benzer şekilde hiç kimse bir canlı türünün tamamen farklı bir canlı türüne, örneğin bir sürüngenin memeliye dönüştüğünü görmedi.
ဥပမာ တွားသွားသတ္တဝါကနေ နို့တိုက်သတ္တဝါကို ကူးပြောင်းတာမျိုးကိုလည်း ဘယ်သူမှ မမြင်တွေ့ခဲ့ကြဘူး။

▪ 1970 ile 2005 yılları arasındaki 35 yıllık dönemde balık, amfibyum, sürüngen, kuş ve memeliler gibi omurgalı hayvanların dörtte birinin soyu tükendi (SÜDDEUTSCHE ZEITUNG, ALMANYA).
တွားသွားသတ္တဝါများ၊ ငှက်များနှင့် နို့တိုက်သတ္တဝါများ၏ လေးပုံတစ်ပုံမှာ မျိုးသုဉ်းသွားပြီဖြစ်သည်။—SÜDDEUTSCHE ZEITUNG ဂျာမနီ။

Örneğin annelikle ilgili bir internet dergisi şunu ileri sürüyor: “Sürüngen atalarımızın mirası olan beynimizde evrimleşerek ortaya çıkan ilk kısım, duyguların merkezi olan limbik sistemdir.
မိခင်များနှင့်ပတ်သက်သော အွန်လိုင်းဂျာနယ်တစ်စောင်တွင် ဤသို့ဆို၏– “ရှေးတွားသွားသတ္တဝါမှ ဆင့်ကဲရရှိလာသော လူ့ဦးနှောက်တွင် ထပ်ဆင့်ဖြစ်ပေါ်လာသောဦးဆုံးအပိုင်းသည် စိတ်လှုပ်ရှားမှုများကိုဖြစ်ပေါ်စေသော လင်းဘစ်အာရုံကြောအဖွဲ့ဖြစ်သည်။