bozuşmak oor Nederlands
bozuşmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Nederlands
bekvechten
redetwisten
ruzieën
twisten
ruzie maken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu koca oğlanla bozuşmak istemezsiniz.
Dan laten we gaan. kan je ook de Vallen berekenen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama gelinle de bozuşmak istemezsin.
De gegevensverstrekkende DIS-partner stelt de andere partners in kennis van elke uitgevoerde verbetering of verwijderingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seninle bozuşmak istemiyorum Kevin.
Ik zou meer vragen kunnen beantwoorden, maar hoewel ik zonder mijn bril niet al te goed zie, denk ik dat ik geen tijd meer heb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadaşlarınla bozuşmaktan mı korkuyorsun?
Waar wacht je nog op!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bozuşmak için çok geç.
Overigens weet u dat in het reeds in werking getreden Verdrag van Nice voorzien is in de medebeslissingsprocedure bij bepaalde vraagstukken. De Raad zal zich strikt houden aan de nieuwe regels.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babamla bozuşmak istemiyorum fakat görünmez de olmak istemiyorum.
ALLES KAN VEEL PLEZIER!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bozuşmak istemem.
lk zou er nu niet graag als een verpleegster uitzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece seninle ya da babanla bozuşmak istemiyorum.
Grappig dat u ' t mij vraagt, want ik zou smeris wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden seninle bozuşmak zorunda kaldım, şimdiye kadar başıma gelen en iyi şey olduğundan oldukça emin olmama rağmen.
Zo niet, aangeven wat is inbegrepen en waarvoor moet worden betaald (kostentypen en indicatie van de bedragen aangeven, bijvoorbeeld een raming van de prijs die voor afzonderlijke uitwisselingstransacties moet worden betaald, met inbegrip van de eventuele extra vergoedingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.