leicester oor Nederlands
leicester
Vertalings in die woordeboek Turks - Nederlands
leicester
Bay Leicester oradaki bey, bu özel parçayı benim için yazan, müzik öğretmenim.
Daar is mijn kapelmeester, Leicester, die dit stuk geschreven heeft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leicester
Vertalings in die woordeboek Turks - Nederlands
Leicester
nl
Leicester (Engeland)
Bay Leicester oradaki bey, bu özel parçayı benim için yazan, müzik öğretmenim.
Daar is mijn kapelmeester, Leicester, die dit stuk geschreven heeft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Öyle de denilebilir, Sör Leicester.
Nee, er zijn misschien overlevendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Ocak 2008 Osbourne'un Leicester City'ye kiralanmasına karar verildi, anca birkaç gün sonra Villa teknik direktörü Martin O’Neill sakatlanmasından endişe ettiği için yapılan anlaşmayı iptal etmek zorunda kaldı.
Hij zoude waarheid kunnen sprekenWikiMatrix WikiMatrix
Gerçekte, kongre sonunda 1,8’er kilogramlık 150 ekmek Leicester Kraliyet Hastanesine bağışlandı; bu, yiyecek kıtlığının olduğu o günlerde büyük bir bağıştı.
Weet je wel hoe ingrijpend je leven verandert na ' n nierdonatie?jw2019 jw2019
Savaş zamanının asla unutamayacağım bir başka toplantısı 1941’de Leicester şehrindeki De Montfort Hall’de yapıldı.
Dit is klotejw2019 jw2019
Elveda Piccadilly, elveda Leicester Meydanı.Anlıyor musun?
De Ouden hadden me hier achtergelatenopensubtitles2 opensubtitles2
Kız kardeşim ziyaretinizden çok memnun kaldı, Leicester Efendi.
Nee, geef me hiermee een klapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kongrede hazır bulunanlar Leicester’da yapılan eşsiz bir sokak şahitliğine sevinçle katıldılar ve uzaktaki köylere gidip gramofondan konuşmalar dinlettiler.
Ik heb ' n gesprek aangevraagd met ' t hoteI... maar de teIefoon is buiten werkingjw2019 jw2019
Leicester Kontu haklı!
Ik ga kotsen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulüp 1884 yılında Leicester Fosse adıyla kurulmuş ve maçlarını Fosse Road yakınlarında oynamıştır.
Wat als de kus wordt afgewezen?WikiMatrix WikiMatrix
Hayır, bu Leicester'ın Kontu ve İskoçya'nın gelecekteki kralı olarak benim emrim.
Wel, we voelde alsof iemand, ons in de gaten hieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2014 yılında Leicester Premier League'e terfi etti.
Zal ik voor je dansen?WikiMatrix WikiMatrix
Oh, Leicester'daki eski bir arkadasimi ziyaret ediyordum ve biraz gezemeye karar verdim.
Je nieuwe partner beldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra, açık havada bir umumi konuşma dinlemek üzere saat sekizde Leicester çarşısında toplanırdık.
Ongekende vooruitgangjw2019 jw2019
Leicester'e ulaştığımız zaman ayakta bile duramayacak kadar hastaydı.
Heel even maar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sel gibi akan ucuz elektronik cihazlar” Britanya’daki hırsızları işsiz bırakabilir. İngiltere’deki Leicester Üniversitesi’nde kriminoloji derslerine giren James Treadwell’in sözlerinden alıntı yapan Reuters haber ajansı böyle yazdı.
In deze betrekking wordt één van de terbeschikkinggestelde personeelsleden van de instellingen die tot de scholengemeenschap behoren, in dienst genomen in eerste instantie bij wijze van reaffectatie en in tweede instantie bij wijze van wedertewerkstellingjw2019 jw2019
Leicester'da 100 şiline aldığım İtalyan gümüşünden bir kupa.
We hebben ' n zondaar hier die vergeving wenstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçimden kulaklarını koparmak geliyor, Leicester!
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraliçe, nasıl olduğunu kendisi bilemez, Leicester!
het per cliënt op discretionaire basis beheren van beleggingsportefeuilles op grond van een door de beleggers gegeven opdracht, voor zover die portefeuilles één of meer financiële instrumenten bevattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın öğlen benimle Leicester meydanında buluş.
In artikel #, § #, wordt een #° ingevoegd, luidend als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leicester Kontu, insanda samimi bir etki bırakıyor!
Hij komt terug.Binnen vijf weken, denk ik zoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leicester Üniversitesi'nden Doktor John Bold geliştirdi.
Heeft meer dan eens mijn leven gereedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Leicester oradaki bey, bu özel parçayı benim için yazan, müzik öğretmenim.
De Ministerraad verwijst, enerzijds, naar het arrest nr. # van # mei # en brengt geen kritiek uit in zoverre de vordering van de eerste verzoekende partij ontvankelijk wordt verklaard, maar handhaaft, anderzijds, zonder meer de exceptie omdat niet bewezen zou zijn dat aan alle publicatievereisten is voldaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Bradford ve Leicester'de başka yerlerde, sahipleri Asyalı olan birkaç işletme.'
Een oplossing voor onze problemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1980’lerin ilk yıllarına gelindiğinde, Leicester’daki cemaatlerin sayısı 10’a çıkmıştı.
Prediken tegen een goddeloos mens is een moeilijke taakjw2019 jw2019
Leicester’ın şehir nazırı olarak, çok geçmeden hazırlıklara başladım ve De Montfort Hall’u tekrar kiraladık.
Zeker weten?jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.