önceden bilmek oor Portugees
önceden bilmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
prognosticar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunu önceden bilmek Mısırlılar’ın hazırlık yapmalarına ve besinleri stoklamalarına olanak sağladı.
Maldito pintado, que animal idiotajw2019 jw2019
Eğer elinden gelen yoksa depremi önceden bilmek neye yarar?
É, oito horas atrás de um balcão não é divertido tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama eskiden onlara dediğim gibi “yiyeceği bana bırakın; bu sizin için ne geleceğini önceden bilmekten daha iyidir.
COMPETÊNCIA E APTIDÃO OPERACIONAL E TÉCNICALiterature Literature
Yalnızca horladığını önceden bilmek isterdim
Tens que falar docemente com eleopensubtitles2 opensubtitles2
Annemizi göreceğin zamanı...... bir önceden bilmek istiyorum ki, orada olmayayım
Vou às apostasopensubtitles2 opensubtitles2
9 Bu saldırıyı önceden bilmek bizi aşırı kaygılandırmıyor.
A seguir dizemos " bienvenue " à casa de banhojw2019 jw2019
Öleceksem önceden bilmek isterim.
Multiplexagem dos sinais do grupo de hidrofones concebidos para funcionar a profundidades superiores a # m ou dotados de um sensor de profundidade ajustável ou amovível que lhes permita funcionar a profundidades superiores a # m; ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soruları ve bakış açını önceden bilmek istemiştik.
Apetece-te matar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir suçu önceden bilmek mi?
Vai levar algum tempo pra identificarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bunu önceden bilmek insan davranışı üzerinde gerçekten bir değişiklik yaratacak mı?
Agentes do FBI, sob meu comando, estão a subir lá, agora mesmo, com equipamentos especiais para gásjw2019 jw2019
Böyle bir şeyi önceden bilmek güzel olurdu.
Olha, eu prometo que não digo a ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olayları böyle önceden bilmek insanın gücünün ötesindedir (İşaya 41:23).
Tem alguma mulher a bordo?jw2019 jw2019
Ölümünü önceden bilmek bir ayrıcalık.
E há mais uma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dördüncü olarak, Yehova yaşayacağımız her şeyi önceden bilmek zorunda değildir.
Vocês têm fotos um do outro.Têm os mesmos olhosjw2019 jw2019
Depremleri önceden bilmek imkansızdır.
Tem uma pequena confusão aqui.Aqui é Oliver MorrisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jack, iyi bir ebeveyn olmak çocuğunun düşeceğini...... önceden bilmektir
Vamos ali.Vamosopensubtitles2 opensubtitles2
İsolde onu daha önceden bilmektedir.
Provavelmente eram guerreirosWikiMatrix WikiMatrix
Sadece önceden bilmek isteyeceğini düşündüm.
Tudo e todos têm o seu lugar.- CorrectoLiterature Literature
Bununla birlikte, yaşlıların çoğunun, kendilerini bir dostun ziyaret edeceğini önceden bilmek istediğini unutmamalıyız.
Vou precisar de um guiajw2019 jw2019
Bu eski biçimimden çıkacağım zamanı önceden bilmek için kehanetimi kullanmayacağımı yeterince söyledim ona.
O nome dela é Wendy LegassicLiterature Literature
Tek yapmam gereken durumu önceden bilmek.
Tenho pescoço e peitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçilecek yerleri önceden bilmek her zaman iyidir.
Posso estar grávida se eu transei semana passada, antes do período menstrual?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birçoğu, ilerde doğabilecek zorlukları ve bunlardan nasıl kaçınılabileceğini önceden bilmek istiyor.
Meu marido foi o primeiro a desaparecerjw2019 jw2019
Bir filmin sonunu önceden bilmek, filmden alınacak zevki azaltır mı?
Quem é michê, moleque?- Você!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.