A priori oor Portugees
A priori
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
A priori
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
a priori
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
a priori
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu varsayımın doğruluğu a priori kanıtlanamaz.
Obrigado pela ajuda, mas prefiro esperar o reboqueLiterature Literature
Bu araştırmaların alanının a priori olarak sınırlandırılabileceğini sanmıyorum.
Só nós sabemos, ChuckLiterature Literature
«Çünkü ben, mantıklı bir varlık olarak a priori nedenler yoluyla gerçeğe erişebilirim.
Mas e esta noite?Literature Literature
Şimdi, ahlak eylemlerin ilkelerden bütünüyle a priori türetilebilen biricik yasaya-uygunluk yamnı oluşturur.
Posso pagar- te # agora e mais # quando provares que é eleLiterature Literature
Din a priori olarak Roma İmparatorluğu’nda şiddetli bir çatışmanın kaynağı değildi.
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Ama a priori bireşimli yargılar durumunda bu yardım bütünüyle ortadan kalkar.
Vou movimentar grandes quantidadesLiterature Literature
A priori: Deneyimden önce bilinen.
As razões porque assim foi não se prendem apenas com os países em causa, reflectindo também o cepticismo crescente com que o alargamento é encarado em alguns círculos políticos.Literature Literature
David Hume bunu yapabilmek için bu kavramların a priori kökenli olma larının zorunlu olduğunu kabul etti.
IntroduçãoLiterature Literature
"Burada espri, sentetik, a posteriori çözüm isteyen bir duruma analitik, a priori bir ""çözüm""ün önerilmesinde yatar."
DESCRIÇÃO DA PISTALiterature Literature
"Saf Aklın Eleştirisi'nde Kant'ın kendi önüne koyduğu ana soru şuydu: ""Sentetik a priori bilgi nasıl mümkündür?"""
TRANSPORTES FERROVIÁRIOSLiterature Literature
Bu maddi dayanagın bulunma dığı yerde hukuksal ilişki de a priori düşünülemez.
Vão- nos dar um tiro na cabeça, ou vão torturar- nos até à morte... ou vão- nos deixar aqui com a bombaLiterature Literature
Zaman öyleyse a priori verilidir.
Não importa estando tão pertoLiterature Literature
Aslında bunu matematiksel olarak, a priori şekilde kanıtlamak da mümkündür.
Você conseguiu, sabe?Literature Literature
"""A priori"" sözü, daha az karşı çıkılır cinstendir ve çağdaş yazarlar buna daha alışkındırlar."
Olha eu estava usando meu tubo na sua mãe esta manhãLiterature Literature
Bu durumda a priori bilgimizin gizemli görünen yanının bir yanlışa dayandığı görülmüş oluyor.
Agora, escuta...Quem te propuser o encontro com o Barzini, é ele o traidorLiterature Literature
A priori bilgiler ara sından saf olarak adlandırılanlar, empirik hiçbir şeye bulaşmamış olan lardır.
Tudo o que ele faz é mijar e cagarLiterature Literature
İşte bu yüzden, bu durumu tanımlamak için özel bir kategoriyi sentetik a priori bilgiyi öne sürdü.
Fim das negociaçõesLiterature Literature
Bu tür yargılar, hiç olmazsa bir yanıyla dolaysız ve a priori olmalıdır.
Uma moça com quem pudesse sossegarLiterature Literature
Dostlarının taktıkları kolyeler a priori güzel olurdu.
Desde que eu ajudei ele numa enrascada.- Ah é?Literature Literature
"O zamandan beri ""idea"" bir a priori olmaktan çıkmış, ikincil, türetilmiş bir şey olmuştur."
Se eu o deixar agora...... me arrependerei disso para sempreLiterature Literature
Öte yandan, yalnızca yargılarda değil ama giderek kavramlarda bile bunların a priori kökeni kendini gösterir.
Tive fetos extraídos de mimLiterature Literature
Ama bir kavramın yapılaştmlması ona karşılık düşen sezgiyi a priori sergilemek demektir.
no que se refere a terceiros, a utilização de uma aeronave desde o momento em que os motores são accionados para circulação na placa ou descolagem até ao em que, na placa, os motores ficam completamente paradosLiterature Literature
Son olarak, bilgimi a m yüklemi yoluyla ve dolayısıyla us yoluyla a priori belirlerim (conclusio).
Ela acabou de falecerLiterature Literature
Öyleyse sentetik a priori bilginin yeri neresidir?
Príncipe Fyren?Literature Literature
Bu a priori karşıtlık deneyimi ego agens gibi ego cogitansı da tanımladı.
Este cofre será guardado no banco real de Escocia,Até o dia do experimento psiquico. Que conduzirá em condições escrupulosas cientificas, diante da imprensa mundialLiterature Literature
46 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.