Betty Blue oor Portugees
Betty Blue
tr
Betty Blue (film)
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
37°2 le matin
tr
Betty Blue (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betty Blue, durum raporu.
Sally, não corraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty Blue, Merkez konuşuyor...
Felix, eu sou o Pluto e esta é a DinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty Blue, sana önerim adamı da yanına al ve alanı terk et.
Não, no generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty blue, dirt diver, bizimle önde buluşun.
Lógico que vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cool Breeze, Betty Blue, gözünüz hedefte mi?
Yeah, eu pararia de lhe tocar se eu fosse tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durumunuz nedir, Betty Blue?
Provavelmente vai assar um bolo para você.Dois bolos de melOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty Blue'dan Yılan Doktor'a!
É uma grande honra para mim estar aqui...... e agregar meu " Feliz aniversário, Sr.Presidente "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kız değil, Betty blue.
Queriam me matar, ou ao Palancio ou a nós doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty Blue, bu lanet kız da kim?
Que tal tirarmos á sorte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlaşıldı, Betty Blue.
Agora podemos zarpar, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty blue, gözümüzü ayırmıyoruz.
Na mitologia clássica, o Ciclope aparece frequentemente.Mas nunca tão grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty Blue, hedef güneye, sana doğru geliyor.
Desligarei o piloto automáticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty blue, yerel birimler şu anda kara yolunu temizliyor.
Embora não seja o suficiente para dizer que estão relacionados, é o suficiente para continuar a aprofundar ainvestigaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty Blue, görüşün nasıl?
E eu toco um instrumento Por alguém por quem vou lutarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty Blue, arıza giderildi mi?
A pressäo é fracaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cool Breeze, Betty Blue, kontrol edin.
Eli, o que estás aqui a fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durumunuz nedir, Betty Blue?
Vocês, ocupem esta área em volta do lagoopensubtitles2 opensubtitles2
Betty Blue, neredesin?
A Kim é esperta e sabe os seus limitesopensubtitles2 opensubtitles2
Sıkı dur, Betty Blue.
Cantemos para Jane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty Blue atla başa çıkabilek mi dersin?
Acha que quer que a filhinha dele saia da faculdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty Blue, çıkar onu oradan.
Era a mulher dos meus sonhos e perdi- a para sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty Blue burada
Eu não pensoopensubtitles2 opensubtitles2
Hatta Betty Blue var.
Meu primeiro empregoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty blue, Dirt diver, devam edin ve buraya gelin.
Globalmente, esta posição comum parece-nos satisfatória.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty Blue, Hammerhead öldü.
O plano supõe que a reestruturação financeira consistirá no reembolso de dívidas bancárias no valor de #,# milhões PLN, com base em concordatas com credores, no reembolso de outras dívidas privadas no montante de #,# milhões PLN e no reembolso da dívida pública no valor de #,# milhões PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.